1781719118a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:43:"nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:111:{s:27:"submission.submit.userGroup";s:52:"Поденси во моја улога како ...";s:33:"submission.upload.selectComponent";s:33:"Избери дел од труд";s:16:"submission.title";s:26:"Наслов на труд";s:20:"submission.title.tip";s:549:"Видот на поднесување обично е еден од „слика“, „текст“, или други видови мултимедија вклучувајќи „софтвер“ или „интеракција“. Изберете најсоодветна за вашиот поднесок. Примери можат да се најдат кај <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>";s:39:"submission.submit.newSubmissionMultiple";s:43:"Започни нов поднесок во";s:37:"submission.submit.newSubmissionSingle";s:23:"Нов поднесок";s:20:"grid.action.workflow";s:44:"Редослед на поднесување";s:41:"submission.abstract.wordCount.description";s:90:"Извадокот мора да има {$wordCount} зборови или помалку.";s:27:"submission.submit.noContext";s:75:"Поднесеното списание не може да се најде.";s:21:"submission.issueEntry";s:24:"Метаподатоци";s:38:"submission.submit.whatNext.description";s:265:"Списанието е известено за поднесокот и ви е испратен и-мејл за потврда на записот. Кога уредникот ќе го прегледа поднесокот, тој ќе ве контактира.";s:30:"grid.action.galleyInIssueEntry";s:63:"Пробниот отисок е внесен во бројот";s:22:"grid.action.issueEntry";s:61:"Види ги поднесените метаподатоци";s:43:"submission.event.articleGalleyMadeAvailable";s:72:"Пробниот отисок "{$galleyFormatName}" е достапен.";s:45:"submission.event.articleGalleyMadeUnavailable";s:77:"Пробниот отисок "{$galleyFormatName}" не е достапен.";s:34:"submission.event.publicIdentifiers";s:86:"Обновен е јавниот идентификатор од поднесокот.";s:37:"grid.issueEntry.availableGalley.title";s:33:"Одобрување формат";s:45:"grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage";s:130:"<p>Овој пробен отисок <em>нема повеќе да биде достапен</em> за читателите.</p>";s:39:"grid.issueEntry.availableGalley.message";s:108:"<p>Овој пробен отисок <em>ќе биде достапен</em> за читателите.</p>";s:34:"grid.action.availableArticleGalley";s:66:"Направи го пробниот отисок достапен";s:22:"submission.galleyFiles";s:32:"Фајлови од отисок";s:34:"submission.proofReadingDescription";s:441:"Уредникот за форматирање ги поставува датотеките подготвени за објавување. Користете го <em> Доделете прегледувач</em> за да назначите автори и други да ги лекторираат галиите, со корегирани датотеки поставени за одобрување пред објавувањето.";s:24:"grid.action.approveProof";s:108:"Одобрете ја пробната копија за да биде поставена за приказ.";s:29:"grid.action.pageProofApproved";s:105:"Ова пробна копија е одобрена за да биде ставена за приказ.";s:33:"submission.submit.titleAndSummary";s:32:"Наслов и апстракт";s:36:"submission.submit.upload.description";s:196:"Поставете датотеки поврзани со овој поднесок, вклучувајќи ја статијата, мултимедија, датабази, цртежи, итн.";s:21:"submission.pageProofs";s:14:"Лектура";s:30:"workflow.review.externalReview";s:18:"Рецензија";s:37:"submission.event.issueMetadataUpdated";s:69:"Метадатата на поднесокот е ажурирана.";s:30:"submission.upload.fileContents";s:44:"Компонента на статијата";s:19:"submission.complete";s:16:"Одобрено";s:21:"submission.incomplete";s:29:"Чека одобрување";s:37:"submission.submit.submissionChecklist";s:62:"Лисѕта на проверка за поднесување";s:34:"submission.submit.privacyStatement";s:38:"Изјава за приватност";s:33:"submission.submit.contributorRole";s:40:"Улога на соработникот";s:34:"submission.citationFormat.notFound";s:91:"Бараниот формат за цитирање не може да се преземе.";s:30:"submission.metadataDescription";s:265:"Овие спецификации се засноваат на Даблинската основна метадата , меѓународен стандард што се користи за опишување на содржината на списанијата.";s:11:"section.any";s:26:"Било кој оддел";s:25:"submission.sectionOptions";s:30:"Опции за одделот";s:20:"catalog.browseTitles";s:29:"{$numTitles} елементи";s:24:"catalog.category.heading";s:25:"Сите елементи";s:28:"galley.editPublishedDisabled";s:152:"Прегледите на оваа публикација не можат да се уредуваат затоа што веќе се објавени.";s:26:"galley.publicationNotFound";s:91:"Публикацијата за овој преглед не може да се најде.";s:25:"publication.assignToissue";s:50:"Назначи за број на списание";s:27:"publication.assignedToIssue";s:131:"Ова е доделено на <a href="{$issueUrl}"> {$ issueName} </a>, но не е закажано за објавување.";s:23:"publication.changeIssue";s:25:"Смени издание";s:37:"publication.datePublished.description";s:370:"Датумот на објавување ќе се постави автоматски кога ќе се објави бројот. Не внесувајте датум на објавување, освен ако статијата претходно била објавена на друго место и треба да ставите претходен датум.";s:26:"publication.invalidSection";s:81:"Овој оддел на списанието не може да се најде.";s:27:"publication.inactiveSection";s:31:"{$section} (неактивно)";s:24:"publication.invalidIssue";s:74:"Бројот на списанието не може да се најде.";s:32:"publication.publish.confirmation";s:160:"Сите барања за објавување се исполнети. Дали сте сигурни дека сакате да го објавите ова?";s:44:"publication.publish.confirmation.futureIssue";s:274:"Сите барања за објавување се исполнети. Ова ќе биде објавено кога број{$issue} ќе се објави. Дали сте сигурни дека сакате да го закажете ова за објавување?";s:42:"publication.publish.confirmation.backIssue";s:235:"Сите барања за објавување се исполнети. Ова ќе биде објавено веднаш во број {$issue}. Дали сте сигурни дека сакате да го објавите ова?";s:52:"publication.publish.confirmation.datePublishedInPast";s:313:"Сите барања за објавување се исполнети. Ова ќе биде објавено веднаш , зато што датумот на објавување е поставен на {$datePublished}. Дали сте сигурни дека сакате да го објавите ова?";s:26:"publication.required.issue";s:170:"Објавувањето мора да биде доделено на конкретен број на списанието пред да може да се објави.";s:23:"publication.publishedIn";s:61:"Објавено во <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.";s:23:"publication.scheduledIn";s:89:"Планирано за објавување во <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.";s:25:"publication.unscheduledIn";s:85:"Ова не е планирано за објавување во некој број.";s:23:"publication.selectIssue";s:75:"Изберете број за планирање за објавување";s:22:"submission.publication";s:22:"Публикација";s:28:"publication.status.published";s:16:"Објавено";s:27:"submission.status.scheduled";s:18:"Планирано";s:30:"publication.status.unscheduled";s:22:"Непланирано";s:23:"submission.publications";s:20:"Публикации";s:47:"publication.copyrightYearBasis.issueDescription";s:177:"Годината на авторското право ќе биде поставена автоматски кога ова ќе биде објавено во списание.";s:52:"publication.copyrightYearBasis.submissionDescription";s:174:"Годината на авторското право ќе биде поставена автоматски врз основа на датумот на објавување.";s:25:"publication.datePublished";s:28:"Датум на објава";s:24:"publication.editDisabled";s:86:"Оваа верзија е објавена и не може да се уредува.";s:27:"publication.event.published";s:45:"Поднесокот беше објавен.";s:27:"publication.event.scheduled";s:63:"Поднесокот беше закажан за објава.";s:29:"publication.event.unpublished";s:69:"Објавата на поднесокот беше откажана.";s:34:"publication.event.versionPublished";s:50:"Нова верзија беше објавена.";s:34:"publication.event.versionScheduled";s:68:"Нова верзија беше закажана за објава.";s:36:"publication.event.versionUnpublished";s:71:"Верзијата е отстранета од публикација.";s:29:"publication.invalidSubmission";s:85:"Поднесокот за оваа публикација не е пронајден.";s:19:"publication.publish";s:12:"Објави";s:32:"publication.publish.requirements";s:121:"Следните услови мора да бидат исполнети пред ова да биде објавено.";s:29:"publication.required.declined";s:73:"Одбиен поднесок не може да биде објавен.";s:32:"publication.required.reviewStage";s:148:"Поднесокот мора да биде во фаза на уредување или продукција пред да биде објавен.";s:30:"submission.license.description";s:188:"Лиценцата ќе биде поставена автоматски како <a href='{$licenseUrl}' target='_blank'>{$licenseName}</a> кога ова ќе биде објавено.";s:38:"submission.copyrightHolder.description";s:151:"Авторските права ќе бидат автоматски доделени на {$copyright} кога ова ќе биде објавено.";s:37:"submission.copyrightOther.description";s:109:"Додели авторски права за објавен поднесок на следните лица.";s:21:"publication.unpublish";s:37:"Откажете објавување";s:29:"publication.unpublish.confirm";s:96:"Дали сте сигурни дека не сакате ова да биде објавено?";s:30:"publication.unschedule.confirm";s:114:"Дали сте сигурни дека не сакате ова да биде закажано за објава?";s:27:"publication.version.details";s:65:"Детали за објавата на верзија {$version}";s:29:"submission.queries.production";s:44:"Дискусија за продукција";s:39:"editor.submission.decision.backToReview";s:34:"Назад кон ревизија";s:51:"editor.submission.decision.backToReview.description";s:162:"Поништете ја одлуката да се прифати овој поднесок и вратете го назад во фаза на ревизија.";s:43:"editor.submission.decision.backToReview.log";s:168:"{$editorName} ја поништи одлуката да се прифати овој поднесок и го врати назад во фаза на ревизија.";s:49:"editor.submission.decision.backToReview.completed";s:45:"Вратен назад за ревизија";s:61:"editor.submission.decision.backToReview.completed.description";s:90:"Поднесокот, {$title}, беше вратен во фаза на ревизија.";s:64:"editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription";s:369:"Испратете емаил до авторите за да ги известите дека нивниот поднесок беше вратен за ревизија. Објаснете зошто беше донесена оваа одлука и информирајте го авторот за ревизијата која треба да ја отпочне.";s:70:"editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription";s:587:"Испратете емаил до авторите за да ги известите дека нивниот поднесок ќе биде испратен за отворена рецензија. Доколку е можно, навестете им на авторите колку би траел процесот на отворена рецензија и кога да го очекуваат следното известување од уредниците. Овој емаил нема да биде испратен се додека одлуката не е внесена.";s:54:"editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview";s:128:"Изберете ги датотеките кои треба да се испратат во фазата на ревизија.";s:39:"doi.submission.issueMissing.publication";s:227:"Не можевме да создадеме DOI за поднесокот: {$pubObjectTitle}. Поднесокот мора да биде доделен во издание пред да може да се генерира DOI.";s:42:"doi.submission.issueMissing.representation";s:258:"Не можевме да создадеме DOI за {$pubObjectTitle} отисок за поднесокот: {$itemTitle}. Поднесокот мора да биде доделен во издание пред да може да се генерира DOI.";s:31:"doi.submission.incorrectContext";s:159:"Не можевме да создадеме DOI за поднесокот: {$pubObjectTitle}. Моментално не постои во списанието.";s:28:"submission.layout.viewGalley";s:44:"Прегледајте го отисокот";s:24:"galley.cantEditPublished";s:105:"Овој отисок не може да се изменува бидејќи веќе е објавен.";s:32:"submission.copyright.description";s:169:"Ве молиме прочитајте и разберете ги условите за авторско право за поднесоци во ова списание.";s:40:"submission.wizard.notAllowed.description";s:326:"Не можете да поднесувате во ова списание бидејќи уредниците мора да ги регистрираат авторите. Доколку сметате дека има грешка, ве молиме конатктирајте го/ја <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:46:"submission.wizard.noSectionAllowed.description";s:383:"Не можете да поднесувате во ова списание бидејќи поденсувањето во сите секции на ова списание е деактивирано или ограничено. Доколку сметате дека има грешка, ве молиме конатктирајте го/ја <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:39:"submission.wizard.sectionClosed.message";s:294:"{$contextName} не прима поднесоци во секцијата {$section}. Доколку ви е потребна помош при пронаоѓање на вашиот поднесок, ве молиме конатктирајте го/ја <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:26:"submission.sectionNotFound";s:79:"Не е пронајдена секцијата за овој поднесок.";s:37:"submission.sectionRestrictedToEditors";s:113:"Поднесувањето во оваа секција е дозволено само за уредниците.";s:37:"submission.submit.form.authorRequired";s:51:"Потребен е барем еден автор.";s:36:"submission.submit.form.titleRequired";s:61:"Внесете го насловот на статијата.";s:39:"submission.submit.form.abstractRequired";s:65:"Внесете го апстрактот на статијата.";s:37:"submission.submit.form.wordCountAlert";s:170:"Вашиот апстракт е предолг. Скратете го на според бројот на зборови што е наведено за овој дел.";s:46:"submission.submit.form.contributorRoleRequired";s:67:"Изберете ја улогата на соработникот.";}}}