1781719118a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:35:{s:28:"emails.submissionAck.subject";s:61:"გაგზავნის დადასტურება";s:25:"emails.submissionAck.body";s:531:"{$recipientName}:<br />
<br />
Thank you for submitting the manuscript, &quot;{$submissionTitle}&quot; to {$contextName}. With the online journal management system that we are using, you will be able to track its progress through the editorial process by logging in to the journal web site:<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl}<br />
Username: {$recipientUsername}<br />
<br />
If you have any questions, please contact me. Thank you for considering this journal as a venue for your work..<br />
<br />
{$contextSignature}";s:24:"emails.reviewAck.subject";s:71:"რეცენზიის მიღების დასტური";s:21:"emails.reviewAck.body";s:214:"{$recipientName}:<br />
<br />
Thank you for completing the review of the submission, &quot;{$submissionTitle},&quot; for {$contextName}. We appreciate your contribution to the quality of the work that we publish..";s:43:"emails.editorDecisionSendToExternal.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:40:"emails.editorDecisionSendToExternal.body";s:223:"{$authors}:<br />
<br />
We have reached a decision regarding your submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;..<br />
<br />
Our decision is to: Send to Review<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl}";s:45:"emails.editorDecisionSendToProduction.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:42:"emails.editorDecisionSendToProduction.body";s:186:"{$authors}:<br />
<br />
The editing of your submission, &quot;{$submissionTitle},&quot; is complete.  We are now sending it to production..<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl}";s:38:"emails.editorDecisionRevisions.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:35:"emails.editorDecisionRevisions.body";s:178:"{$authors}:<br />
<br />
We have reached a decision regarding your submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;..<br />
<br />
Our decision is: Revisions Required";s:37:"emails.editorDecisionResubmit.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:34:"emails.editorDecisionResubmit.body";s:182:"{$authors}:<br />
<br />
We have reached a decision regarding your submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;..<br />
<br />
Our decision is to: Resubmit for Review";s:36:"emails.editorDecisionDecline.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:33:"emails.editorDecisionDecline.body";s:181:"{$authors}:<br />
<br />
We have reached a decision regarding your submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;..<br />
<br />
Our decision is to: Decline Submission";s:35:"emails.editorRecommendation.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:32:"emails.editorRecommendation.body";s:141:"{$editors}: <br />
<br />
The recommendation regarding the submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot; is: {$recommendation}";s:30:"emails.copyeditRequest.subject";s:98:"ლიტერატურული რედაქტირების მოთხოვნა";s:27:"emails.copyeditRequest.body";s:624:"{$recipientName}:<br />
<br />
I would ask that you undertake the copyediting of &quot;{$submissionTitle}&quot; for {$contextName} by following these steps..<br />
1. Click on the Submission URL below.<br />
2. Open any files available under Draft Files and do your copyediting, while adding any Copyediting Discussions as needed.<br />
3. Save copyedited file(s), and upload to Copyedited panel.<br />
4. Notify the Editor that all files have been prepared, and that the Production process may begin.<br />
<br />
{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />
Submission URL: {$submissionUrl}<br />
Username: {$recipientUsername}";s:43:"emails.editorDecisionInitialDecline.subject";s:70:"რედაქციის გადაწყვეტილება";s:40:"emails.editorDecisionInitialDecline.body";s:185:"
			{$authors}:<br />
<br />
We have reached a decision regarding your submission to {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;..<br />
<br />
Our decision is to: Decline Submission";s:25:"emails.discussion.subject";s:95:"შეტყობინება ჟურანლის შესახებ {$contextName}";s:22:"emails.discussion.body";s:79:"გთხოვთ, შეიტანოთ შეტყობინება.";s:28:"emails.reviewConfirm.subject";s:64:"თანხმობა რეცენზირებაზე";s:25:"emails.reviewConfirm.body";s:269:"Editors:<br />
<br />
I am able and willing to review the submission, &quot;{$submissionTitle},&quot; for {$contextName}. Thank you for thinking of me, and I plan to have the review completed by its due date, {$reviewDueDate}, if not before..<br />
<br />
{$senderName}";s:39:"emails.submissionAckNotUser.description";s:455:"ეს წერილი (თუ ეს შესაძლებლობა ჩართულია) ავტომატურად გაეგზავნება სხვა ავტორებს, რომლებიც არ არიან OJS-ის მომხმარებლები, მაგრამ მითითებული არიან მასალების გაგზავნის პროცეში.";s:37:"emails.submissionAckNotAuthor.subject";s:61:"გაგზავნის დადასტურება";s:34:"emails.submissionAckNotAuthor.body";s:275:"Hello,<br />
<br />
{$submitterName} has submitted the manuscript, &quot;{$submissionTitle}&quot; to {$contextName}. <br />
<br />
If you have any questions, please contact me. Thank you for considering this journal as a venue for your work..<br />
<br />
{$contextSignature}";s:32:"emails.orcidCollectAuthorId.body";s:1259:"ძვირფასო {$recipientName},<br/>
<br/>
თქვენ ხართ ჩამოთვლილი, როგორც ავტორი {$contextName}-ის ხელნაწერში.<br/>
თქვენი ავტორობის დასადასტურებლად, გთხოვთ, დაამატოთ თქვენი ORCID ID ამ წარდგენაში, ეწვიეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულს.<br/>
<br/>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>დარეგისტრირდით ან დააკავშირეთ თქვენი ORCID ID</a><br/>
<br/>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">დამატებითი ინფორმაცია ORCID-ის შესახებ მისამართზე: {$contextName}</a><br/>
<br/>
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, გთხოვთ დამიკავშირდეთ.<br/>
<br/>
{$principalContactSignature}<br/>
";s:43:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.body";s:1532:"ძვირფასო {$recipientName},<br>
<br> 
თქვენ ჩამოთვლილი ხართ, როგორც ავტორი ხელნაწერში "{$submissionTitle}" {$contextName}-ში.
<br>
<br>
გთხოვთ, მოგვცეთ უფლება, დავამატოთ თქვენი ORCID ID ამ წარდგენაში და ასევე დავამატოთ წარდგენა თქვენს ORCID პროფილში გამოქვეყნებისას.<br> 
ეწვიეთ ბმულს ORCID-ის ოფიციალურ ვებსაიტზე, შედით თქვენი პროფილით და დაუშვით წვდომა ინსტრუქციის შემდეგ.<br>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>დარეგისტრირდით ან შეაერთეთ თქვენი ORCID ID</a><br/>
<br>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">მეტი ORCID-ის შესახებ მისამართზე: {$contextName}</a><br/>
<br>
თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები, გთხოვთ დამიკავშირდეთ.<br>
<br>
{$principalContactSignature}<br>
";s:35:"emails.orcidCollectAuthorId.subject";s:33:"შენატანის ORCID";s:39:"emails.orcidCollectAuthorId.description";s:181:"ელფოსტის ეს შაბლონი გამოიყენება ავტორების ORCID ID– ების შესაგროვებლად.";s:46:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.subject";s:71:"ითხოვს ORCID ჩანაწერს წვდომას";s:50:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.description";s:218:"ელფოსტის ეს შაბლონი გამოიყენება ავტორებისგან ORCID ჩანაწერების დაშვების მოთხოვნით.";s:37:"emailTemplate.variable.authorOrcidUrl";s:71:"ORCID-ის OAuth-ავტორიზაციის ბმული";s:36:"emailTemplate.variable.orcidAboutUrl";s:122:"ORCID-ის შესახებ ინფორმაციის გვერდის URL-მისამართი";}}}