1781719117a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:100:"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:22:{s:18:"comments.anonymous";s:17:"Anonimni korisnik";s:23:"comments.anonymousNamed";s:13:""{$userName}"";s:13:"comments.body";s:13:"Tijelo poruke";s:22:"comments.titleRequired";s:29:"Potreban je naslov komentara.";s:30:"comments.confirmDeleteChildren";s:106:"Brisanjem ovog komentara također ćete izbrisati i sve odgovore na njega. Jeste li sigurni da to želite?";s:15:"comments.delete";s:18:"Brisanje komentara";s:14:"comments.email";s:24:"Pošiljateljova e-pošta";s:19:"comments.emailReply";s:17:"Odgovor e-poštom";s:21:"comments.enterComment";s:16:"Upišite odgovor";s:21:"comments.inResponseTo";s:45:"Kao odgovor na: <a href="{$url}">{$title}</a>";s:13:"comments.name";s:17:"Ime pošiljatelja";s:19:"comments.noComments";s:35:"Komentari čitatelja nisu napisani.";s:17:"comments.nReplies";s:17:"({$num} odgovora)";s:17:"comments.oneReply";s:11:"(1 odgovor)";s:24:"comments.postAnonymously";s:28:"Pošaljite komentar anonimno";s:18:"comments.postReply";s:15:"Slanje odgovora";s:23:"comments.readerComments";s:20:"Komentari čitatelja";s:17:"comments.readMore";s:17:"Pročitajte više";s:16:"comments.replies";s:8:"Odgovora";s:14:"comments.title";s:6:"Naslov";s:24:"comments.viewAllComments";s:22:"Pregled svih komentara";s:15:"reader.fullText";s:11:"Puni tekst:";}}}