1781719118a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:25:"nplurals=2; plural=n > 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:55:{s:28:"reviewer.reviewSteps.request";s:15:"1. Requisição";s:31:"reviewer.reviewSteps.guidelines";s:13:"2. Diretrizes";s:29:"reviewer.reviewSteps.download";s:25:"3. Download e Avaliação";s:31:"reviewer.reviewSteps.completion";s:16:"4. Finalização";s:22:"reviewer.step1.request";s:21:"Pedido de Avaliação";s:33:"reviewer.step1.requestBoilerplate";s:197:"Você foi selecionado como um potencial avaliador da submissão a seguir. Abaixo está uma visão geral da mesma, assim como os prazos para esta avaliação. Esperamos que esteja apto a participar.";s:29:"reviewer.step1.viewAllDetails";s:35:"Ver todos os detalhes da submissão";s:33:"reviewer.submission.reviewerFiles";s:21:"Arquivos do avaliador";s:33:"reviewer.submission.declineReview";s:29:"Recusar Pedido de Avaliação";s:40:"reviewer.submission.declineReviewMessage";s:88:"Você pode informar ao editor as razões de sua recusa com comentários no campo abaixo.";s:32:"reviewer.submission.acceptReview";s:41:"Aceitar Avaliação, Continue no Passo #2";s:39:"reviewer.submission.continueToStepThree";s:21:"Continuar no Passo #3";s:32:"reviewer.submission.submitReview";s:18:"Enviar Avaliação";s:38:"reviewer.submission.saveReviewForLater";s:18:"Salvar para depois";s:38:"reviewer.submission.reviewerGuidelines";s:25:"Diretrizes de Avaliação";s:43:"reviewer.submission.enterCompetingInterests";s:157:"Este editor tem uma política de divulgação de potenciais conflitos de interesse de seus avaliadores. Por favor, tome um momento para rever esta política.";s:40:"reviewer.submission.noCompetingInterests";s:37:"Não há nenhum conflito de interesse";s:41:"reviewer.submission.hasCompetingInterests";s:55:"Podem haver conflitos de interesse (Especifique abaixo)";s:38:"reviewer.submission.competingInterests";s:22:"Conflitos de Interesse";s:30:"reviewer.submission.guidelines";s:25:"Diretrizes de Avaliação";s:32:"reviewer.submission.noGuidelines";s:59:"Este editor não definiu nenhuma diretriz para avaliação.";s:39:"reviewer.submission.downloadDescription";s:96:"Clique nos nomes dos arquivos para baixá-los e revise os arquivos associados a esta submissão.";s:37:"reviewer.submission.reviewDescription";s:63:"Informe seu parecer para esta submissão no formulário abaixo.";s:37:"reviewer.submission.uploadDescription";s:132:"Adicionalmente, você pode enviar arquivos ao editor e/ou autor para consulta, incluindo versões revisadas do arquivo original (s).";s:17:"reviewer.complete";s:19:"Avaliação Enviada";s:22:"reviewer.confirmSubmit";s:45:"Tem certeza de que deseja enviar seu parecer?";s:26:"reviewer.complete.whatNext";s:253:"Obrigado por completar a avaliação da submissão. Seu parecer foi submetido com êxito. Agradecemos a sua contribuição para a qualidade do trabalho que publicamos. O editor pode contatá-lo novamente para obter mais informações se for necessário.";s:22:"reviewer.aboutDueDates";s:22:"Sobre as datas limites";s:27:"reviewer.aboutDueDates.text";s:154:"O editor pede que você o aceite ou recuse a avaliação antes da Data Limite para Resposta e conclua a avaliação antes da Data Limite para Avaliação.";s:38:"submission.comments.canShareWithAuthor";s:19:"Para autor e editor";s:41:"submission.comments.cannotShareWithAuthor";s:20:"Apenas para o editor";s:39:"submission.comments.sendCopyToReviewers";s:85:"Enviar uma cópia deste e-mail de notificação em BCC para os seguintes avaliadores.";s:35:"submission.comments.sendToReviewers";s:23:"Enviar para Avaliadores";s:37:"user.authorization.submissionReviewer";s:82:"O usuário atual não está designado como avaliador para o documento requisitado.";s:48:"reviewer.submission.reviewRound.info.submittedOn";s:56:"Avaliação da rodada {$round} enviada em {$submittedOn}";s:48:"reviewer.submission.reviewRound.info.modal.title";s:50:"Rodada {$round} Avaliação enviada por você para";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.comments";s:25:"Comentários do Avaliador";s:56:"reviewer.submission.reviewRound.comments.authorAndEditor";s:23:"Para editores e autores";s:51:"reviewer.submission.reviewRound.comments.editorOnly";s:21:"Somente para editores";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.emailLog";s:35:"Motivo da recusa enviado por e-mail";s:55:"reviewer.submission.reviewRound.emailLog.defaultMessage";s:64:"Nenhuma razão foi dada para a recusa do convite de avaliação.";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.reviewDeclineDate";s:14:"Data de recusa";s:41:"reviewer.submission.reviewRound.info.read";s:37:"Leia a avaliação da rodada {$round}";s:47:"reviewer.submission.reviewRound.comments.prefix";s:22:"Comentário {$index}: ";s:36:"reviewer.submission.reviewRound.info";s:23:"Avaliações Anteriores";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.metadata";s:19:"Metadados do artigo";s:45:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.type";s:4:"Tipo";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.abstract";s:6:"Resumo";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.keywords";s:14:"Palavras-chave";s:39:"reviewer.submission.reviewRound.general";s:20:"Informações gerais";s:43:"reviewer.submission.reviewRound.attachments";s:6:"Anexos";s:55:"reviewer.submission.reviewRound.attachments.description";s:65:"Esses são os arquivos que você anexou junto com sua avaliação";s:37:"reviewer.submission.reviewRound.files";s:25:"Arquivos para avaliação";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.files.description";s:54:"Esses arquivos foram enviados a você para avaliação";s:50:"reviewer.submission.reviewRound.reviewNotCompleted";s:34:"A avaliação não foi concluída.";}}}