1781719116a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:401:{s:27:"manager.website.information";s:11:"Informazioa";s:26:"manager.website.appearance";s:6:"Itxura";s:33:"manager.website.imageFileRequired";s:80:"Irudi-fitxategi bat behar da. Ziurtatu fitxategi bat hautatu eta kargatu duzula.";s:21:"manager.announcements";s:10:"Anuntzioak";s:35:"manager.announcements.confirmDelete";s:51:"Ziur zaude betiko ezabatu nahi duzula anuntzio hau?";s:28:"manager.announcements.create";s:21:"Sortu Anuntzio berria";s:33:"manager.announcements.createTitle";s:5:"Sortu";s:32:"manager.announcements.dateExpire";s:15:"Iraungitze-data";s:33:"manager.announcements.datePublish";s:11:"Argitaratua";s:40:"manager.announcements.deleteAnnouncement";s:21:"Ezabatu jakinarazpena";s:26:"manager.announcements.edit";s:17:"Editatu anuntzioa";s:31:"manager.announcements.editTitle";s:7:"Editatu";s:54:"manager.announcements.form.dateExpireDayIncompleteDate";s:58:"Iraungitze-egunaz gain, urtea eta hila hautatu behar dira.";s:37:"manager.announcements.form.dateExpire";s:15:"Iraungitze-data";s:49:"manager.announcements.form.dateExpireInstructions";s:93:"Egun horretara arte bistaratuko da anuntzioa. Utzi hutsik anuntzioak denbora-mugarik ez badu.";s:56:"manager.announcements.form.dateExpireMonthIncompleteDate";s:58:"Iraungitze-hilaz gain, urtea eta eguna hautatu behar dira.";s:42:"manager.announcements.form.dateExpireValid";s:36:"Hautatu baliozko iraungitze-data bat";s:55:"manager.announcements.form.dateExpireYearIncompleteDate";s:58:"Iraungitze-urteaz gain, hila eta eguna hautatu behar dira.";s:38:"manager.announcements.form.description";s:8:"Azalpena";s:50:"manager.announcements.form.descriptionInstructions";s:24:"Anuntzioaren testu osoa.";s:46:"manager.announcements.form.descriptionRequired";s:36:"Anuntzioaren azalpena eman behar da.";s:55:"manager.announcements.form.descriptionShortInstructions";s:60:"Anuntzioaren tituluarekin batera erakusteko azalpen laburra.";s:51:"manager.announcements.form.descriptionShortRequired";s:43:"Anuntzioaren azalpen laburra eman behar da.";s:43:"manager.announcements.form.descriptionShort";s:15:"Azalpen laburra";s:47:"manager.announcements.form.saveAndCreateAnother";s:25:"Gorde eta sortu beste bat";s:40:"manager.announcements.form.titleRequired";s:35:"Anuntzioaren titulua eman behar da.";s:32:"manager.announcements.form.title";s:7:"Titulua";s:33:"manager.announcements.form.typeId";s:4:"Mota";s:38:"manager.announcements.form.typeIdValid";s:34:"Hautatu baliozko anuntzio mota bat";s:33:"manager.announcements.noneCreated";s:24:"Ez da anuntziorik sortu.";s:27:"manager.announcements.title";s:7:"Titulua";s:26:"manager.announcements.type";s:4:"Mota";s:25:"manager.announcementTypes";s:14:"Anuntzio motak";s:39:"manager.announcementTypes.confirmDelete";s:109:"Kontuz! Mota honetako anuntzio guztiak ezabatu egingo dira. Ziur zaude anuntzio mota hau ezabatu nahi duzula?";s:32:"manager.announcementTypes.create";s:19:"Sortu anuntzio mota";s:37:"manager.announcementTypes.createTitle";s:5:"Sortu";s:30:"manager.announcementTypes.edit";s:21:"Editatu anuntzio mota";s:35:"manager.announcementTypes.editTitle";s:7:"Editatu";s:51:"manager.announcementTypes.form.saveAndCreateAnother";s:25:"Gorde eta sortu beste bat";s:45:"manager.announcementTypes.form.typeNameExists";s:40:"Izen hori beste anuntzio mota batena da.";s:39:"manager.announcementTypes.form.typeName";s:5:"Izena";s:47:"manager.announcementTypes.form.typeNameRequired";s:37:"Anuntzio motaren izena eman behar da.";s:37:"manager.announcementTypes.noneCreated";s:29:"Ez da anuntzio motarik sortu.";s:34:"manager.announcementTypes.typeName";s:13:"Anuntzio mota";s:32:"manager.dois.actions.deposit.all";s:15:"Gordailatu dena";s:34:"manager.dois.actions.deposit.label";s:16:"Gordailatu DOIak";s:41:"manager.dois.actions.markRegistered.label";s:31:"Markatu DOIak erregistratu gisa";s:43:"manager.dois.actions.markUnregistered.label";s:38:"Markatu DOIak erregistratu gabeko gisa";s:36:"manager.dois.actions.markStale.label";s:40:"Markatu sinkronizazioa behar duten DOIak";s:33:"manager.dois.actions.export.label";s:15:"Esportatu DOIak";s:33:"manager.dois.actions.assign.label";s:13:"Esleitu DOIak";s:37:"manager.dois.actions.depositAll.label";s:22:"Gordailatu DOI guztiak";s:32:"manager.dois.actions.description";s:49:"Ekintza burutu hautatutako {$count} elementuetan.";s:32:"manager.dois.actions.bulkActions";s:16:"Ekintza masiboak";s:26:"manager.dois.depositStatus";s:19:"Gordailuaren egoera";s:30:"manager.dois.publicationStatus";s:21:"Argitalpenaren egoera";s:46:"manager.dois.registration.submittedDescription";s:66:"Elementu honen metadatuak bidali dira {$registrationAgency}-(e)ra.";s:50:"manager.dois.registration.manuallyMarkedRegistered";s:57:"Elementu hori eskuz erregistratu da erregistro-agentzian.";s:49:"manager.dois.registration.notSubmittedDescription";s:69:"Elementu honen metadatuak ez dira bidali {$registrationAgency}-(e)ra.";s:49:"manager.dois.registration.notPublishedDescription";s:54:"Elementu hau ezin da gordailatu argitaratua izan arte.";s:35:"manager.dois.registration.viewError";s:13:"Ikusi errorea";s:41:"manager.dois.registration.viewError.title";s:27:"Erregistro-errorearen mezua";s:36:"manager.dois.registration.viewRecord";s:16:"Ikus erregistroa";s:42:"manager.dois.registration.viewRecord.title";s:26:"Erregistro zuzenaren mezua";s:27:"manager.dois.update.success";s:35:"DOI(ak) behar bezala eguneratu dira";s:37:"manager.dois.registration.depositDois";s:18:"Gordailatu DOI(ak)";s:28:"manager.dois.status.needsDoi";s:13:"DOIa behar du";s:32:"manager.dois.status.unregistered";s:18:"Erregistratu gabea";s:29:"manager.dois.status.submitted";s:8:"Bidalita";s:30:"manager.dois.status.registered";s:14:"Erregistratuta";s:25:"manager.dois.status.error";s:7:"Errorea";s:37:"manager.dois.status.error.filterTitle";s:16:"Errore bat dauka";s:25:"manager.dois.status.stale";s:23:"Sinkronizazioa behar du";s:32:"manager.dois.filters.doiAssigned";s:14:"DOIa esleituta";s:40:"manager.dois.status.needsDoi.description";s:33:"Elementu guztiei DOIa falta zaie.";s:44:"manager.dois.filters.doiAssigned.description";s:37:"Elementu guztiek DOIa esleituta dute.";s:44:"manager.dois.status.unregistered.description";s:102:"Elementu guztiak DOIarekin argitaratuta, baina oraindik erregistro-agentzia batean ez dira gordailatu.";s:41:"manager.dois.status.submitted.description";s:53:"Elementu guztiak erregistro-agentzia batera bidalita.";s:42:"manager.dois.status.registered.description";s:97:"Elementu guztiak erregistro-agentzia batean erregistratuta edo eskuz erregistratu gisa markatuta.";s:37:"manager.dois.status.error.description";s:65:"Elementu guztiek erroreren bat izan dute erregistratze-prozesuan.";s:34:"manager.dois.update.failedCreation";s:29:"DOI eguneraketak huts egin du";s:34:"manager.dois.update.partialFailure";s:35:"DOI batzuk ezin izan dira eguneratu";s:39:"manager.dois.notification.exportSuccess";s:36:"Elementuak arrakastaz esportatu dira";s:47:"manager.dois.notification.markRegisteredSuccess";s:41:"Elementuak erregistratu gisa markatu dira";s:49:"manager.dois.notification.markUnregisteredSuccess";s:48:"Elementuak erregistratu gabeko gisa markatu dira";s:42:"manager.dois.notification.markStaleSuccess";s:54:"Elementuak sinkronizazioa behar dute gisa markatu dira";s:43:"manager.dois.notification.assignDoisSuccess";s:49:"Elementuei DOI berriak esleitu zaizkie arrakastaz";s:46:"manager.dois.notification.depositQueuedSuccess";s:44:"Elementuak gordailura bidali dira arrakastaz";s:32:"manager.dois.help.statuses.title";s:13:"DOIen egoerak";s:28:"doi.exceptions.missingPrefix";s:104:"DOI bat sortzeko saiakera egin da, baina testuinguru honetan DOI aurrizkia beharrezkoa da DOIa sortzeko.";s:25:"manager.institutions.edit";s:19:"Editatu instituzioa";s:29:"manager.institutions.form.ror";s:3:"ROR";s:41:"manager.institutions.form.ror.description";s:25:"Instituzio honen ROR IDa.";s:34:"manager.institutions.form.ipRanges";s:12:"IP barrutiak";s:38:"manager.institutions.deleteInstitution";s:19:"Ezabatu instituzioa";s:34:"manager.institutions.confirmDelete";s:68:"Ziur zaude jarraitu nahi duzula eta instituzioa ezabatu nahi duzula?";s:35:"manager.institutions.invalidIPRange";s:21:"IP barruti baliogabea";s:35:"manager.publication.submissionStage";s:9:"Bidalketa";s:31:"manager.publication.reviewStage";s:12:"Berrikuspena";s:34:"manager.publication.editorialStage";s:12:"Argitaletxea";s:35:"manager.publication.productionStage";s:9:"Ekoizpena";s:26:"manager.publication.emails";s:18:"Mezu elektronikoak";s:36:"manager.publication.reviewerGuidance";s:24:"Ikuskatzaileentzako gida";s:18:"manager.dois.title";s:5:"DOIak";s:23:"manager.emails.addEmail";s:17:"Gehitu txantiloia";s:26:"manager.emails.createEmail";s:23:"Sortu mezu elektronikoa";s:19:"manager.emails.data";s:27:"Txantiloiko mezuaren datuak";s:22:"manager.emails.details";s:25:"Txantiloiaren xehetasunak";s:22:"manager.emails.disable";s:8:"Desgaitu";s:30:"manager.emails.disable.message";s:190:"Posta elektronikoaren txantiloi hau desaktibatzeko zorian zaude. Sistemaren prozesu batzuk baleude txantiloi hau erabiltzen, ez lukete aurrerantzean erabiliko. Eragiketa baieztatu nahi duzu?";s:30:"manager.emails.editTestExample";s:33:"Editatu mezua probatzeko adibidea";s:28:"manager.emails.emailTemplate";s:29:"Mezu elektronikoen txantiloia";s:29:"manager.emails.emailTemplates";s:18:"Eposta txantiloiak";s:29:"manager.emails.otherTemplates";s:17:"Beste txantiloiak";s:22:"manager.emails.enabled";s:24:"Gaitu mezu-txantiloi hau";s:21:"manager.emails.enable";s:5:"Gaitu";s:29:"manager.emails.enable.message";s:78:"Posta elektroniko hau aktibatzeko zorian zaude. Eragiketa baieztatu nahi duzu?";s:36:"manager.emails.form.emailKeyRequired";s:64:"Posta elektronikoko gako bakarra behar da posta elektronikorako.";s:32:"manager.emails.form.bodyRequired";s:31:"Mezuak gorputza eduki behar du.";s:35:"manager.emails.form.subjectRequired";s:27:"Mezuak gaia eduki behar du.";s:14:"manager.emails";s:31:"Prestatutako mezu elektronikoak";s:23:"manager.emails.resetAll";s:28:"Leheneratu txantiloi guztiak";s:31:"manager.emails.resetAll.message";s:135:"Txantiloi guztiak berrezartzen badituzu, posta elektronikoaren txantiloi guztien aldaketak galduko dira. Eragiketa baieztatu nahi duzu?";s:28:"manager.emails.reset.message";s:163:"Txantiloi hau berrezartzen baduzu, mezuko datu guztiak berrezarriko dira lehenetsitako balioetan, eta aldaketa guztiak galduko dira. Eragiketa baieztatu nahi duzu?";s:29:"manager.emails.resetToDefault";s:21:"Berrezarri lehenetsia";s:23:"manager.emails.sentFrom";s:16:"Hemendik bidalia";s:21:"manager.emails.sentTo";s:12:"Hona bidalia";s:31:"manager.export.usersToCsv.label";s:22:"Esportatu Excel/CSV-ra";s:37:"manager.export.usersToCsv.description";s:73:"Hautatu Excel/CSV fitxategi batera esportatu nahi dituzun erabiltzaileak.";s:20:"manager.filesBrowser";s:22:"Fitxategi-arakatzailea";s:27:"manager.files.confirmDelete";s:122:"Fitxategi edo direktorio hau ezabatu nahi duzu? Kontuan izan, direktorio bat ezabatu ahal izateko, hutsik egon behar dela.";s:23:"manager.files.createDir";s:17:"Sortu direktorioa";s:22:"manager.files.emptyDir";s:46:"Ez da fitxategirik aurkitu direktorio honetan.";s:24:"manager.files.indexOfDir";s:29:"{$dir} direktorioaren indizea";s:23:"manager.files.parentDir";s:18:"Direktorio gurasoa";s:27:"manager.files.uploadedFiles";s:23:"Kargatutako fitxategiak";s:24:"manager.files.uploadFile";s:18:"Kargatu fitxategia";s:28:"manager.groups.confirmDelete";s:41:"Ziur zaude talde hau ezabatu nahi duzula?";s:26:"manager.groups.createTitle";s:12:"Sortu kargua";s:24:"manager.groups.editTitle";s:14:"Editatu kargua";s:38:"manager.groups.form.groupTitleRequired";s:32:"Taldearen titulua eman behar da.";s:35:"manager.groups.membership.addMember";s:12:"Gehitu kidea";s:39:"manager.groups.membership.confirmDelete";s:54:"Ziur zaude talde honetako kidetza ezabatu nahi duzula?";s:25:"manager.groups.membership";s:6:"Kideak";s:37:"manager.groups.membership.noneCreated";s:29:"Talde honek ez dauka kiderik.";s:33:"manager.groups.membership.noUsers";s:30:"Ez da erabiltzailerik aurkitu.";s:20:"manager.groups.title";s:6:"Kargua";s:20:"manager.importExport";s:26:"Inportatu/Esportatu datuak";s:19:"manager.language.ui";s:2:"UI";s:28:"manager.language.submissions";s:10:"Bidalketak";s:22:"manager.language.forms";s:11:"Inprimakiak";s:47:"manager.language.reloadLocalizedDefaultSettings";s:30:"Berreskuratu balio lehenetsiak";s:45:"manager.languages.alternateLocaleInstructions";s:171:"Sistemak aukera ematen du, gainera, informazio garrantzitsua hainbat hizkuntzatan sartzeko. Eginbide hori erabiltzeko, hautatu localeak eta aukeratu beheko aukeren artean.";s:46:"manager.languages.supportedLocalesInstructions";s:187:"Hautatu orri bakoitzean hizkuntza aukeratzeko menuan erabilgarri egongo diren locale hizkuntza-paketeak. Hizkuntza bat  baino gehiago hautatzen bada bakarrik agertuko da hizkuntzen menua.";s:25:"manager.payment.timestamp";s:4:"Data";s:35:"manager.people.existingUserRequired";s:48:"Lehendik dagoen erabiltzaile bat sartu behar da.";s:30:"manager.people.confirmUnenroll";s:31:"Erabiltzaile hau desinskribatu?";s:25:"manager.people.createUser";s:25:"Sortu erabiltzaile berria";s:41:"manager.people.createUserGeneratePassword";s:27:"Sortu ausazko pasahitz bat.";s:35:"manager.people.createUserSendNotify";s:70:"Bidali ongietorri-mezu bat erabiltzaile-izenarekin eta pasahitzarekin.";s:22:"manager.people.disable";s:8:"Desgaitu";s:26:"manager.people.doNotEnroll";s:15:"Funtziorik gabe";s:26:"manager.people.editProfile";s:15:"Editatu profila";s:23:"manager.people.editUser";s:21:"Editatu erabiltzailea";s:44:"manager.people.emailUsers.emailSelectedUsers";s:39:"Bidali mezua hautatutako erabiltzaileei";s:46:"manager.people.emailUsers.emailUsersEnrolledAs";s:50:"Bidali mezua honela inskribatutako erabiltzaileei:";s:25:"manager.people.emailUsers";s:39:"Bidali mezu elektronikoa erabiltzaileei";s:38:"manager.people.emailUsers.selectLocale";s:35:"Hautatu locale hizkuntza-pakete bat";s:37:"manager.people.emailUsers.selectUsers";s:82:"Mezua bidali nahi diezun erabiltzaileak hautatzeko, markatu izenaren ondoko laukia";s:21:"manager.people.enable";s:5:"Gaitu";s:21:"manager.people.enroll";s:24:"Inskribatu erabiltzailea";s:25:"manager.people.enrollment";s:11:"Inskripzioa";s:29:"manager.people.enrollSelected";s:37:"Inskribatu hautatutako erabiltzaileak";s:29:"manager.people.enrollSyncRole";s:24:"Sinkronizatu funtzio hau";s:25:"manager.people.enrollSync";s:24:"Sinkronizatu inskripzioa";s:38:"manager.people.enrollUserAsDescription";s:69:"Edozein unetan eslei (edo ken) dakioke funtzio bat erabiltzaile bati.";s:27:"manager.people.enrollUserAs";s:32:"Inskribatu erabiltzailea honela:";s:26:"manager.people.invalidUser";s:33:"Eskatutako erabiltzailea ez dago.";s:24:"manager.people.mergeUser";s:18:"Batu erabiltzailea";s:33:"manager.people.mergeUsers.confirm";s:213:"Ziur zaude "{$oldUsername}" erabiltzaile-izena duen kontua ezabatu eta "{$newUsername}" erabiltzaile-izena duen kontuarekin batu nahi duzula? "{$oldUsername}" kontua galdu egingo da. Ekintza hau ezingo da desegin.";s:25:"manager.people.mergeUsers";s:19:"Batu erabiltzaileak";s:29:"manager.people.mustChooseRole";s:86:"Hautatu funtzio bat orriaren goialdean "Inskribatu erabiltzailea"n klik egin aurretik.";s:30:"manager.people.mustProvideName";s:55:"Lehenengo, erabiltzailearen abizen bat eman behar duzu.";s:30:"manager.people.noMatchingUsers";s:37:"Ez dago bat datorren erabiltzailerik.";s:27:"manager.people.noneEnrolled";s:34:"Inskribatutako erabiltzailerik ez.";s:14:"manager.people";s:6:"Jendea";s:21:"manager.people.remove";s:5:"Kendu";s:39:"manager.people.saveAndCreateAnotherUser";s:25:"Gorde eta sortu beste bat";s:25:"manager.people.signedInAs";s:46:"Une honetan {$username} gisa saioa hasita duzu";s:23:"manager.people.signInAs";s:23:"Hasi erabiltzaile-saioa";s:27:"manager.people.signInAsUser";s:28:"Hasi saioa erabiltzaile gisa";s:24:"manager.people.syncUsers";s:37:"Sinkronizatu erabiltzaile-inskripzioa";s:23:"manager.people.unenroll";s:13:"Desinskribatu";s:38:"manager.people.userCreatedSuccessfully";s:28:"Erabiltzailea ondo sortu da.";s:37:"manager.people.userMustChangePassword";s:78:"Esan erabiltzaileari pasahitza aldatu behar duela hurrengo sartzen den aldian.";s:22:"manager.plugins.action";s:8:"Ekintza:";s:23:"manager.plugins.disable";s:8:"Desgaitu";s:22:"manager.plugins.enable";s:5:"Gaitu";s:32:"manager.plugins.pluginManagement";s:18:"Pluginen kudeaketa";s:26:"manager.plugins.sitePlugin";s:74:"Plugin hau gune osorako da. Gune-administratzaileak bakarrik kudea dezake.";s:15:"manager.plugins";s:19:"Sistemaren pluginak";s:20:"manager.readingTools";s:19:"Irakurtzeko tresnak";s:31:"manager.userSearch.searchByName";s:37:"Bilatu erabiltzailea izenaren arabera";s:29:"manager.reviewerSearch.change";s:6:"Aldatu";s:35:"manager.reviewerSearch.searchByName";s:27:"Ebaluatzailea izenez bilatu";s:41:"manager.reviewerSearch.searchByName.short";s:27:"Izenaren araberako bilaketa";s:32:"manager.reviewerSearch.interests";s:20:"Interesak ebaluatzen";s:40:"manager.reviewerSearch.form.instructions";s:147:"Erabili beheko inprimakia bilatu nahi dituzun hitzentzako gehienezko balioak ezartzeko. Inprimakiak eremu horietako batez besteko kalkulatuak ditu.";s:13:"manager.roles";s:9:"Funtzioak";s:24:"manager.setup.statistics";s:12:"Estatistikak";s:41:"manager.settings.statistics.geoUsageStats";s:24:"Estatistika geografikoak";s:50:"manager.settings.statistics.geoUsageStats.disabled";s:27:"Ez bildu datu geografikorik";s:54:"manager.settings.statistics.geoUsageStats.countryLevel";s:27:"Bildu bisitarien herrialdea";s:53:"manager.settings.statistics.geoUsageStats.regionLevel";s:41:"Bildu bisitarien herrialdea eta eskualdea";s:51:"manager.settings.statistics.geoUsageStats.cityLevel";s:48:"Bildu bisitarien herrialdea, eskualdea eta hiria";s:49:"manager.settings.statistics.institutionUsageStats";s:27:"Estatistika instituzionalak";s:56:"manager.settings.statistics.institutionUsageStats.enable";s:33:"Gaitu estatistika instituzionalak";s:42:"manager.settings.statistics.publicSushiApi";s:12:"API publikoa";s:49:"manager.settings.statistics.publicSushiApi.public";s:49:"COUNTER SUSHI estatistikak publikoki eskura jarri";s:26:"manager.statistics.reports";s:9:"Txostenak";s:38:"manager.statistics.reports.month.label";s:32:"Erabili data formatu hau YYYYHH.";s:36:"manager.statistics.reports.day.label";s:34:"Erabili data formatu hau UUUUHHEE.";s:29:"manager.affiliationAndSupport";s:8:"Babeslea";s:18:"manager.setup.dois";s:5:"DOIak";s:24:"manager.setup.dois.setup";s:13:"Konfigurazioa";s:31:"manager.setup.dois.registration";s:11:"Erregistroa";s:30:"doi.manager.settings.doiPrefix";s:17:"DOIaren aurrizkia";s:34:"doi.manager.setup.automaticDeposit";s:20:"Gordailu automatikoa";s:41:"doi.manager.setup.automaticDeposit.enable";s:26:"Gaitu gordailu automatikoa";s:37:"doi.manager.settings.doiPrefixPattern";s:68:"DOI aurrizkia beharrezkoa da eta formatu hau izan behar du: 10.xxxx.";s:42:"doi.manager.settings.doiCreationTime.label";s:28:"DOI automatikoaren esleipena";s:48:"doi.manager.settings.doiCreationTime.description";s:51:"Noiz esleitu beharko litzaioke DOIa bidalketa bati?";s:48:"doi.manager.settings.doiCreationTime.publication";s:18:"Argitaratu ondoren";s:42:"doi.manager.settings.doiCreationTime.never";s:8:"Inoiz ez";s:23:"manager.setup.doiPrefix";s:13:"DOI aurrizkia";s:31:"doi.manager.settings.doiObjects";s:21:"DOIa duten elementuak";s:39:"doi.manager.settings.doiPrefix.required";s:28:"DOI aurrizkia beharrezkoa da";s:30:"doi.manager.settings.doiSuffix";s:12:"DOI formatua";s:38:"doi.manager.settings.doiSuffix.pattern";s:12:"DOI atzizkia";s:37:"doi.manager.settings.doiSuffix.custom";s:38:"DOI atzizki pertsonalizatuaren patroia";s:37:"doi.manager.settings.doiSuffixDefault";s:76:"Lehenetsia - zortzi karaktere dituen atzizki bakarra sortuko da automatikoki";s:24:"manager.setup.publishing";s:23:"Argitalpen zehaztasunak";s:35:"manager.setup.publishingDescription";s:86:"Aldizkaria argitaratzen duen erakundearen izena Aldizkariari buruz orrian agertuko da.";s:31:"manager.setup.errorDeletingItem";s:32:"Errorea elementu hau ezabatzean.";s:34:"manager.setup.homepageImageInvalid";s:115:"Hasierako orriaren goiburuko irudi-formatua ez da baliozkoa: .gif, .jpg, edo .png formatuak bakarrik onartzen dira.";s:35:"manager.setup.homeTitleImageInvalid";s:126:"Hasierako orriaren goiburuko tituluaren irudi-formatua ez da baliozkoa: .gif, .jpg, edo .png formatuak bakarrik onartzen dira.";s:32:"manager.setup.loggingAndAuditing";s:28:"Log-erregistroa eta kontrola";s:46:"manager.setup.notifyAllAuthors.assignedAuthors";s:121:"Bidalketaren lan-fluxuari esleitutako egileei bakarrik bidali mezu elektroniko bat. Oro har, hori da bidalketaren egilea.";s:40:"manager.setup.pageHeaderLogoImageInvalid";s:107:"Orri-buruko logoaren irudi-formatua ez da baliozkoa: .gif, .jpg, edo .png formatuak bakarrik onartzen dira.";s:44:"manager.setup.submissionPreparationChecklist";s:30:"Bidalketa prestatzeko zerrenda";s:55:"manager.setup.submissionPreparationChecklistDescription";s:360:"Aldizkarira lan bat bidaltzera doazenean, bidali aurretik Bidalketa prestatzeko zerrendako puntu guztiak bete dituztela egiaztatzeko eskatzen zaie egileei. Zerrenda hori Egileentzako gidalerroetan ere azaltzen da, Aldizkariari buruz orrian. Behean edita daiteke zerrenda, baina bertako puntu guztiak markatu beharko dituzte egileek bidalketa egin ahal izateko.";s:41:"manager.statistics.statistics.count.value";s:26:"{$count} (% {$percentage})";s:43:"manager.statistics.statistics.totalNewValue";s:29:"{$numTotal} ({$numNew} berri)";s:13:"manager.users";s:14:"Erabiltzaileak";s:27:"plugins.categories.metadata";s:19:"Metadatuen pluginak";s:39:"plugins.categories.metadata.description";s:73:"Metadatuen pluginek metadatu estandar gehigarriak inplementatzen dituzte,";s:23:"plugins.categories.auth";s:24:"Baimena emateko pluginak";s:25:"plugins.categories.blocks";s:16:"Blokeko pluginak";s:37:"plugins.categories.blocks.description";s:109:"Blokeko pluginak, erabiltzaile-interfazearen osagai gehigarriak dira, esate baterako, alboko barrako tresnak.";s:39:"plugins.categories.gateways.description";s:69:"Atebide-pluginek zuzeneko datuak pasatzen dituzte kanpoko sistemetara";s:27:"plugins.categories.gateways";s:16:"Atebide-pluginak";s:26:"plugins.categories.generic";s:17:"Plugin generikoak";s:43:"plugins.categories.importexport.description";s:115:"Inportatu eta Esportatzeko pluginak edukia beste sistema batzuetatik eta batzuetara transferitzeko erabiltzen dira.";s:31:"plugins.categories.importexport";s:35:"Inportatu eta Esportatzeko pluginak";s:40:"plugins.categories.paymethod.description";s:94:"Ordaintzeko moduen pluginekin, lineako ordainketak hainbat modutan prozesatu ahal izango dira.";s:28:"plugins.categories.paymethod";s:20:"Ordainketen pluginak";s:38:"plugins.categories.reports.description";s:109:"Txostenen pluginak Konferentzia-kudeatzaileentzako txostenak eta datu-aterakinak prestatzeko erabiltzen dira.";s:26:"plugins.categories.reports";s:18:"Txostenen pluginak";s:37:"plugins.categories.themes.description";s:59:"Sistemaren itxura aldatzeko erabiltzen dira Temen pluginak.";s:25:"plugins.categories.themes";s:14:"Temen pluginak";s:37:"plugins.categories.oaiMetadataFormats";s:33:"OAI Metadatuen Formatuen Pluginak";s:49:"plugins.categories.oaiMetadataFormats.description";s:74:"Formatuen plugin horiek metadatuak adierazten dituzte OAI komunikazioetan.";s:22:"manager.plugins.delete";s:15:"Ezabatu plugina";s:30:"manager.plugins.upgradeConfirm";s:44:"Ziur zaude plugin hau eguneratu nahi duzula?";s:25:"grid.action.installPlugin";s:34:"Instalatu edo eguneratu plugin hau";s:29:"manager.plugins.deleteConfirm";s:51:"Ziur zaude plugin hau sistematik kendu nahi duzula?";s:33:"manager.plugins.deleteDescription";s:80:"Ezabatu sakatzen baduzu, zerbitzariko fitxategi-sistematik plugina ezabatuko da.";s:29:"manager.plugins.deleteSuccess";s:39:""{$pluginName}" plugina ongi ezabatu da";s:28:"manager.plugins.doesNotExist";s:40:""{$pluginName}" plugina ez da existitzen";s:31:"manager.plugins.fileSelectError";s:29:"Hautatu fitxategi bat lehenik";s:22:"manager.plugins.upload";s:24:"Kargatu plugin berri bat";s:25:"manager.plugins.installed";s:22:"Instalatutako pluginak";s:29:"manager.plugins.pluginGallery";s:14:"Plugin galeria";s:38:"manager.plugins.pluginGallery.overview";s:17:"Ikuspegi orokorra";s:42:"manager.plugins.pluginGallery.installation";s:11:"Instalazioa";s:46:"manager.plugins.pluginGallery.latestCompatible";s:26:"Azken bertsio bateragarria";s:53:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.official";s:8:"Ofiziala";s:65:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.official.description";s:69:"Plugin hau Public Knowledge Project taldeak garatu eta mantentzen du.";s:53:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed";s:10:"Berrikusia";s:65:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.reviewed.description";s:68:"Plugin hau Public Knowledge Project taldeak berrikusi eta onartu du.";s:52:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner";s:8:"Bazkidea";s:64:"manager.plugins.pluginGallery.certifications.partner.description";s:57:"Plugin hau gure garapen-bazkideetako batek eskaintzen du.";s:40:"manager.plugins.pluginGallery.maintainer";s:13:"Mantentzailea";s:37:"manager.plugins.pluginGallery.version";s:43:"v{$version} bertsioa. {$date}-n argitaratua";s:38:"manager.plugins.pluginGallery.homepage";s:15:"Hasierako orria";s:37:"manager.plugins.pluginGallery.summary";s:9:"Laburpena";s:36:"manager.plugins.pluginGallery.status";s:6:"Egoera";s:34:"manager.plugins.noInstalledVersion";s:33:"Plugina oraindik ez da instalatu.";s:35:"manager.plugins.noCompatibleVersion";s:68:"Une honetan ez dago plugin honen bertsio bateragarririk eskuragarri.";s:37:"manager.plugins.installedVersionNewer";s:95:"Plugina dagoeneko instalatuta dago eta galerian eskuragarri dagoena baino bertsio berriagoa da.";s:37:"manager.plugins.installedVersionOlder";s:73:"Plugina instalatuta dago, baina bertsio berriago batera egunera dezakezu.";s:38:"manager.plugins.installedVersionNewest";s:36:"Plugina instalatuta eta eguneratuta.";s:43:"manager.plugins.installedVersionNewer.short";s:43:"Eskuragarri dagoen bertsioa baino berriagoa";s:43:"manager.plugins.installedVersionOlder.short";s:17:"Eguneratu daiteke";s:44:"manager.plugins.installedVersionNewest.short";s:11:"Eguneratuta";s:41:"manager.plugins.noCompatibleVersion.short";s:19:"Ez dago eskuragarri";s:29:"manager.plugins.installFailed";s:34:"Instalazio-errorea. {$errorString}";s:33:"manager.plugins.installSuccessful";s:51:"{$versionNumber} bertsioa behar bezala instalatu da";s:36:"manager.plugins.invalidPluginArchive";s:78:"Kargatu duzun pluginak ez dauka pluginaren izenarekin bat datorren karpetarik.";s:24:"manager.plugins.settings";s:9:"Ezarpenak";s:23:"manager.plugins.upgrade";s:17:"Eguneratu plugina";s:42:"settings.libraryFiles.category.permissions";s:8:"Baimenak";s:38:"settings.libraryFiles.category.reports";s:9:"Txostenak";s:15:"manager.website";s:8:"Webgunea";s:21:"manager.website.title";s:21:"Webgunearen ezarpenak";s:16:"manager.workflow";s:10:"Lan-fluxua";s:22:"manager.workflow.title";s:21:"Bidalketa-fitxategiak";s:20:"manager.distribution";s:8:"Banaketa";s:19:"manager.reviewForms";s:21:"Ebaluazio-inprimakiak";s:29:"manager.reviewForms.completed";s:8:"Bukatuta";s:26:"manager.reviewForms.create";s:26:"Sortu Ebaluazio-inprimakia";s:31:"manager.reviewForms.description";s:25:"Azalpena eta Instrukzioak";s:24:"manager.reviewForms.edit";s:20:"Ebaluazio-inprimakia";s:38:"manager.reviewForms.form.titleRequired";s:47:"Titulua eman behar zaio ebaluazio-inprimakiari.";s:28:"manager.reviewForms.inReview";s:10:"Ebaluatzen";s:36:"manager.reviewForms.list.description";s:514:"Hemen sortzen diren ebaluazio-inprimakiak emango zaizkie adituei ebaluazioa egiteko, bi testu-koadroz ("egilearentzat eta editorearentzat" lehenengoa eta "editorearentzat" bigarrena) osatutako inprimaki lehenetsiaren ordez. Ebaluazio-inprimakiak aldizkariaren atal jakin batean erabiltzeko jar daitezke, eta ataleko editoreek zein inprimaki erabili aukeratu ahal izango dute ebaluazioa esleitzean. Kasu guzietan, editoreek ebaluazio-txostenak sartzeko aukera izango dute egilearekin izaten duten korrespondentzian.";s:30:"manager.reviewForms.noneChosen";s:29:"Bat ere ez / Inprimaki librea";s:31:"manager.reviewForms.noneCreated";s:34:"Ez da ebaluazio-inprimakirik sortu";s:27:"manager.reviewForms.preview";s:24:"Inprimakiaren aurrebista";s:25:"manager.reviewForms.title";s:7:"Titulua";s:36:"manager.reviewFormElement.changeType";s:136:"Kontuz: Ebaluazio-inprimakiko elementu mota aldatzen baduzu aukera multzo bat izatetik irekia izatera, aukera multzoa ezabatu egingo da.";s:26:"manager.reviewFormElements";s:22:"Inprimakiko elementuak";s:42:"manager.reviewFormElements.addResponseItem";s:16:"Gehitu hautapena";s:37:"manager.reviewFormElements.checkboxes";s:49:"Kontrol-laukiak (bat edo gehiago aukera daitezke)";s:37:"manager.reviewFormElements.chooseType";s:22:"Aukeratu elementu mota";s:40:"manager.reviewFormElements.confirmDelete";s:82:"Ziur zaude ebaluazio-inprimaki argitaratu bateko elementu bat ezabatu nahi duzula?";s:33:"manager.reviewFormElements.copyTo";s:13:"Kopiatu hona:";s:33:"manager.reviewFormElements.create";s:21:"Sortu elementu berria";s:38:"manager.reviewFormElements.dropdownbox";s:11:"Goitibehera";s:31:"manager.reviewFormElements.edit";s:27:"Editatu inprimaki-elementua";s:38:"manager.reviewFormElements.elementType";s:13:"Elementu mota";s:51:"manager.reviewFormElements.form.elementTypeRequired";s:52:"Inprimaki-elementu honek elementu mota bat behar du.";s:48:"manager.reviewFormElements.form.questionRequired";s:46:"Inprimaki-elementu honek galdera bat behar du.";s:38:"manager.reviewFormElements.noneCreated";s:33:"Ez da inprimaki-elementurik sortu";s:43:"manager.reviewFormElements.possibleResponse";s:9:"Hautapena";s:35:"manager.reviewFormElements.question";s:9:"Elementua";s:39:"manager.reviewFormElements.radiobuttons";s:39:"Aukera-botoiak (bakarra aukera daiteke)";s:35:"manager.reviewFormElements.required";s:45:"Ebaluatzaileek bete egin behar dute elementua";s:41:"manager.reviewFormElements.smalltextfield";s:28:"Hitz bakarreko testu-koadroa";s:35:"manager.reviewFormElements.textarea";s:20:"Testu-koadro hedatua";s:36:"manager.reviewFormElements.textfield";s:29:"Lerro bakarreko testu-koadroa";s:59:"manager.navigationMenus.privacyStatement.conditionalWarning";s:121:"Esteka hau bistaratuko da baldin eta pribatutasun-adierazpen bat sartu baduzu hemen: Ezarpenak > Lan-fluxua > Bidalketak.";s:18:"grid.category.name";s:5:"Izena";s:20:"stats.dateRange.from";s:11:"Norengandik";s:23:"stats.editorialActivity";s:19:"Argitalpen-jarduera";s:54:"emailTemplate.variable.submission.submittingAuthorName";s:90:"Bidalketaren lan-fluxuari esleitutako egileen izenak. Oro har, bidalketaren egilearena da.";s:54:"mailable.decision.sendExternalReview.notifyAuthor.name";s:19:"Ebaluatzera bidalia";s:34:"mailable.reviewConfirm.description";s:139:"Mezu hau Ebaluatzaileak Ataleko editoreari bidaltzen dio, ebaluazioa egiteko eskaera onartzen duela eta lana garaiz bukatuko duela esateko.";s:34:"mailable.reviewDecline.description";s:123:"Mezu hau Ebaluatzaileak Ataleko editoreari bidaltzen dio, ebaluazioa egiteko eskaerari erantzunez, ezin duela egin esateko.";s:37:"mailable.reviewRemindAuto.description";s:319:"Mezu hau automatikoki bidaltzen da ebaluatzaile baten epea amaitu eta erantzun ez duenean (ikus Konfigurazioko 2. urratseko Ebaluazio-aukerak) eta klik bakarreko ebaluatzaile-sarbidea desgaituta dagoenean. Programatutako atazak (scheduled_tasks) gaituta eta konfiguratuta egon behar dute (ikus konfigurazio-fitxategia).";s:46:"mailable.reviewResponseOverdueAuto.description";s:376:"Mezu hau Ataleko editoreak bidaltzen dio Ebaluatzaile bati, artikulu bat ebaluatzea onartuko duen ala ez galdetzeko. Artikuluari buruzko informazioa ematen du, hala nola titulua eta laburpena, ebaluazioa egiteko epea eta artikulua bera hartzeko zer egin behar den. Mezu hau erabiltzen da aldizkariaren Konfigurazioko 2. urratsean Ebaluazio-prozesu estandarra hautatzen denean.";s:34:"mailable.reviewRequest.description";s:376:"Mezu hau Ataleko editoreak bidaltzen dio Ebaluatzaile bati, artikulu bat ebaluatzea onartuko duen ala ez galdetzeko. Artikuluari buruzko informazioa ematen du, hala nola titulua eta laburpena, ebaluazioa egiteko epea eta artikulua bera hartzeko zer egin behar den. Mezu hau erabiltzen da aldizkariaren Konfigurazioko 2. urratsean Ebaluazio-prozesu estandarra hautatzen denean.";s:44:"mailable.reviewRequestSubsequent.description";s:483:"Atalen Editoreak Berrikusleari bidalitako mezu honetan berrikusleari eskatzen dio bidalitakoaren bigarren edo hurrengo berrikuspen bat onartu edo baztertu dezala. Bidalitakoari buruzko informazioa ematen du, besteak beste, titulua eta aurkezpena, berrikuspena egiteko muga, eta nola sartu bidalitakora.  Mezu hau erabiltzen da Aldizkariaren Konfigurazioan, 2. urratsean Berrikuspen Estandarraren Prozesua hautatzen denean. (Bestela, ikus BERRIKUSPENA_ESKAKIZUNA_ERANTSIA_ONDORENGOA.)";s:43:"mailable.passwordResetRequested.description";s:157:"Pasahitza ahaztu duten erabiltzaile erregistratuei edo webgunean sartu ezinda dabiltzanei bidaltzen zaie mezu hau. Pasahitza berrezartzeko URL bat ematen du.";s:33:"mailable.userRegister.description";s:142:"Erabiltzaile erregistratu berriei bidaltzen zaie mezu hau, sistemarako ongietorria emateko eta erabiltzaile-izena eta pasahitza jakinarazteko.";s:37:"mailable.reviewerRegister.description";s:142:"Ebaluatzaile erregistratu berriei bidaltzen zaie mezu hau, sistemarako ongietorria emateko eta erabiltzaile-izena eta pasahitza jakinarazteko.";s:34:"mailable.submissionAck.description";s:231:"Gaituta badago, mezu hau automatikoki bidaltzen zaio egileari, aldizkarira eskuizkribua bidaltzeko prozesua osatzen duenean. Bidalketaren jarraipena egiteko informazioa bidaltzen dio, eta eskerrak ematen dizkio lana bidaltzeagatik.";s:41:"mailable.revisedVersionNotify.description";s:123:"Mezu hau automatikoki bidaltzen zaio dagokion editoreari, egileak artikulu baten bertsio berrikusia gora kargatzen duenean.";s:47:"manager.setup.competingInterests.requireAuthors";s:104:"Eskatu lana bidaltzen duten egileei Interes-gatazkari buruzko deklarazio bat erants dezatela bidalketan.";s:22:"manager.setup.masthead";s:7:"Portada";s:28:"manager.statistics.counterR5";s:14:"R5 kontagailua";s:35:"manager.statistics.counterR5Reports";s:27:"R5 kontagailuaren txostenak";s:70:"manager.statistics.counterR5Report.settings.date.startDate.description";s:101:"Datak formatu honetan egon behar du UUU-HH-EE edo UUUU-HH. Datarik zaharrena hau da: {$earliestDate}.";s:51:"manager.statistics.counterR5Report.settings.endDate";s:12:"Amaiera data";s:59:"manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongDateFormat";s:33:"Dataren formatua ez da baliozkoa.";s:54:"manager.statistics.counterR5Report.settings.metricType";s:13:"Tipo metrikoa";s:54:"manager.statistics.counterR5Report.settings.customerId";s:14:"Bezeroaren IDa";s:22:"manager.highlights.add";s:18:"Gehitu nabarmendua";s:25:"manager.highlights.delete";s:19:"Ezabatu nabarmendua";s:23:"manager.highlights.edit";s:19:"Editatu nabarmendua";s:24:"manager.highlights.image";s:6:"Irudia";s:34:"manager.highlights.url.description";s:51:"URL osoa, https:// barne, nabarmendutako botoirako.";s:26:"manager.highlights.urlText";s:17:"Botoiaren etiketa";s:32:"manager.highlights.confirmDelete";s:69:"Ziur zaude {$title} ezabatu nahi duzula? Ekintza hau ezin da desegin.";s:13:"manager.image";s:6:"Irudia";s:32:"manager.announcements.notEnabled";s:85:"<a href="#announcements/announcement-settings">Jakinarazpenak gaitu</a> behar dituzu.";s:43:"manager.statistics.counterR5Report.settings";s:21:"Txostenaren ezarpenak";s:68:"manager.statistics.counterR5Report.settings.date.endDate.description";s:105:"Datak formatu honetan egon behar du UUU-HH-EE edo UUUU-HH. Datarik berriena hau izan liteke: {$lastDate}.";s:39:"manager.plugins.pluginGallery.installed";s:34:"Instalatutako bertsioa: {$version}";s:33:"manager.language.websiteLanguages";s:22:"Webgunearen hizkuntzak";s:36:"manager.language.submissionLanguages";s:23:"Bidalketaren hizkuntzak";s:40:"manager.language.gridAction.addLangauage";s:25:"Gehitu/ezabatu hizkuntzak";s:35:"manager.language.submissionMetadata";s:10:"Metadatuak";s:44:"manager.language.submission.form.description";s:47:"Hautatu bidalketaren eta metadatuen hizkuntzak.";s:38:"manager.language.submission.from.error";s:50:"Gutxienez eskualdeko ezarpen bat hautatu behar da.";s:53:"manager.statistics.counterR5Report.settings.startDate";s:12:"Hasiera data";s:58:"manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongYOPFormat";s:29:"YOP formatua ez da baliozkoa.";s:50:"manager.statistics.counterR5Report.settings.itemId";s:16:"Bidalketaren IDa";s:55:"manager.statistics.counterR5Report.settings.wrongItemId";s:34:"Bidalketaren IDa ez da existitzen.";s:64:"manager.statistics.counterR5Report.settings.includeParentDetails";s:26:"Sartu gurasoen xehetasunak";s:65:"manager.statistics.counterR5Report.settings.excludeMonthlyDetails";s:27:"Baztertu hileko xehetasunak";}}}