1781719116a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:42:{s:41:"plugins.importexport.crossref.displayName";s:36:"Mòdul d'exportació XML de Crossref";s:41:"plugins.importexport.crossref.description";s:62:"Exportar les metadades de l'article en format XML de Crossref.";s:38:"plugins.importexport.crossref.cliUsage";s:191:"Ús:
{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register [journal_path] articles objectId1 [objectId2] ...
";s:42:"plugins.importexport.crossref.requirements";s:9:"Requisits";s:52:"plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied";s:44:"Es compleixen tots els requisits del mòdul.";s:52:"plugins.importexport.crossref.settings.form.username";s:18:"Nom d'usuari/ària";s:53:"plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro";s:77:"Per dipositar correctament a Crossref són necessaris els elements següents.";s:57:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName";s:18:"Nom del dipositant";s:58:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail";s:33:"Correu electrònic del dipositant";s:65:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired";s:33:"Introduïu el nom del dipositant.";s:66:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired";s:48:"Introduïu el correu electrònic del dipositant.";s:45:"plugins.importexport.crossref.senderTask.name";s:40:"Tasca de registre automàtic de Crossref";s:58:"plugins.importexport.crossref.export.error.articleNotFound";s:58:"Cap article coincideix amb l'identificador "{$articleId}".";s:56:"plugins.importexport.crossref.export.error.issueNotFound";s:43:"No hi ha cap número amb l'ID "{$issueId}".";s:54:"plugins.importexport.crossref.register.success.warning";s:97:"El registre ha finalitzat correctament, però s'ha produït la següent advertència: '{$param}'.";s:53:"plugins.importexport.crossref.register.error.mdsError";s:88:"El registre no ha estat del tot correcte! El servidor de registre DOI ha donat un error.";s:51:"plugins.importexport.crossref.action.markRegistered";s:18:"Marcar com a actiu";s:43:"plugins.importexport.crossref.action.export";s:8:"Exportar";s:42:"plugins.importexport.crossref.statusLegend";s:463:"
		<p>Estats del dipòsit:</p>
		<p>
		- No dipositat: no s'ha fet cap intent de dipòsit d'aquest DOI.<br />
		- Actiu: el DOI s'ha dipositat i es resol correctament.<br />
		- Fallit: el dipòsit del DOI ha fallat.<br />
		- Marcat com a actiu: el DOI s'ha marcat com a actiu manualment.
		</p>
		<p>Només es mostra l'estat de l'últim intent de dipòsit.</p>
		<p>Si el dipòsit falla, solucioneu el problema i proveu de registrar el DOI una altra vegada.</p>";s:45:"plugins.importexport.crossref.action.register";s:9:"Dipositar";s:53:"plugins.importexport.crossref.status.markedRegistered";s:18:"Marcat com a actiu";s:47:"plugins.importexport.crossref.status.registered";s:6:"Actius";s:43:"plugins.importexport.crossref.status.failed";s:9:"Ha fallat";s:48:"plugins.importexport.crossref.issues.description";s:105:"Nota: Aquí només es tindran en compte els números (no els seus articles) per a l'exportació/registre.";s:54:"plugins.importexport.crossref.settings.form.validation";s:96:"Validar XML. Feu servir aquesta opció per descarregar l'XML per fer el registre manual del DOI.";s:64:"plugins.importexport.crossref.settings.form.testMode.description";s:144:"Utilitzar la API de prova de Crossref (entorn de prova) per dipositar els DOI. No us oblideu de treure aquesta opció en l'entorn de producció.";s:77:"plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description";s:254:"OJS dipositarà els DOI assignats automàticament a Crossref. Heu de tenir en compte que això pot trigar una mica després del procés de publicació (per exemple, segons la configuració de les tasques cron). Podeu comprovar tots els DOI no registrats.";s:60:"plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired";s:58:"Introduïu el nom d'usuari/ària obtingut des de Crossref.";s:47:"plugins.importexport.crossref.registrationIntro";s:1331:"<p>Si voleu utilitzar aquest mòdul per registrar Digital Object Identifiers (DOIs) directament amb <a href="http://www.crossref.org/">Crossref</a>, necessitareu afegir les vostres <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/"> credencials del compte de Crossref</a> en els camps d'usuari/ària i contrasenya que hi ha a continuació.</p><p> En funció de la vostra subscripció a Crossref, hi haurà dues maneres d'introduir aquestes credencials:</p><ul><li>Si feu servir un compte institucional, afegiu <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/#00376">nom d’usuari/ària i contrasenya compartits</a></li><li>Si feu servir un <a href="https://www.crossref.org/documentation/member-setup/account-credentials/#00368">compte personal</a>, introduïu la vostra adreça electrònica i el rol en el camp del nom d’usuari/ària. El nom d’usuari/ària tindrà aquest aspecte: email@example.com/role</li><li>Si no teniu accés a les vostres credencials de Crossref, o no les sabeu, poseu-vos en contacte amb el <a href="https://support.crossref.org/"> suport de Crossref</a> per obtenir ajuda. Sense les credencials també podreu exportar metadades en el format XML de Crossref, però no podreu registrar els vostres DOI amb Crossref des d’OJS.</li></ul>";s:55:"plugins.importexport.crossref.error.noDOIContentObjects";s:168:"Els articles no estan seleccionats per assignar-los un número de DOI en el mòdul d'identificador públic DOI, per tant aquest mòdul no pot depositar ni exportar res.";s:53:"plugins.importexport.crossref.error.issnNotConfigured";s:163:"No s'ha configurat cap ISSN per a la revista! Heu d'afegir un ISSN a la <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">pàgina de configuració de la revista</a>.";s:58:"plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured";s:186:"No s'ha configurat cap editorial per a la revista! Heu d'afegir una institució editorial a la <a href="{$journalSettingsUrl}" target="_blank">pàgina de configuració de la revista</a>.";s:62:"plugins.importexport.crossref.settings.form.onlyValidateExport";s:53:"Només validar l'exportació. No descarregar l'arxiu.";s:48:"plugins.generic.crossref.registrationAgency.name";s:8:"Crossref";s:49:"plugins.importexport.crossref.status.notDeposited";s:12:"No dipositat";s:38:"plugins.importexport.crossref.settings";s:25:"Configuració de Crossref";s:36:"plugins.generic.crossref.displayName";s:35:"Mòdul d'administració de Crossref";s:36:"plugins.generic.crossref.description";s:61:"Gestiona el dipòsit i l'exportació de metadades de Crossref";s:69:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName.description";s:144:"Nom de l'organització que registra els DOI. Aquesta s'inclou amb les metadades dipositades i es fa servir per registrar qui ha fet el dipòsit.";s:70:"plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail.description";s:220:"Adreça de correu electrònic de la persona responsable de registrar el contingut a Crossref. Aquesta s'inclou en les metadades dipositades i es farà servir per enviar el correu electrònic de confirmació del dipòsit.";s:64:"plugins.importexport.crossref.settings.form.username.description";s:151:"El nom d'usuari/ària de Crossref que s'utilitzarà per autenticar els vostres dipòsits. Si feu servir un compte personal, consulteu l'avís anterior.";s:39:"plugins.generic.crossref.successMessage";s:248:"Les metadades d'aquest element s'han dipositat a Crossref. Per veure més detalls, consulteu la tramesa en el <a href="https://doi.crossref.org/servlet/submissionAdmin?sf=detail&submissionID={$submissionId}">tauler d'administració de Crossref</a>.";}}}