1781719117a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:25:"nplurals=2; plural=n > 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:255:{s:23:"user.accountInformation";s:41:"Հաշվի տեղեկատվություն";s:16:"user.affiliation";s:30:"Պատկանելություն";s:28:"user.affiliation.description";s:108:"(Ձեր հաստատությունը, օրինակ՝ «Սայմոն Ֆրեյզերի համալսարան»)";s:17:"user.affiliations";s:36:"Պատկանելություններ";s:31:"user.authorization.accessDenied";s:33:"Մուտքն արգելված է.";s:53:"user.authorization.processAuthenticationTokenRequired";s:110:"ործընթացի նույնականացման ժետոնը բացակայում է կամ անվավեր է:";s:34:"user.authorization.contextRequired";s:173:"Դուք չեք կարող այս գործողությունն անվանել առանց համատեքստի (մամուլ, ամսագիր, կոնֆերանս և այլն):";s:32:"user.authorization.loginRequired";s:45:"Պահանջվում է գրանցանուն:";s:35:"user.authorization.privateOperation";s:153:"Գործողությունը, որին փորձել եք մուտք գործել, կա՛մ անձնական է, կա՛մ գոյություն չունի:";s:39:"user.authorization.restrictedSiteAccess";s:132:"Ձեզ մերժել են մուտքը: Այս կայք մուտք գործելը ներկայումս սահմանափակված է:";s:40:"user.authorization.roleBasedAccessDenied";s:80:"Ընթացիկ դերը մուտք չունի այս գործողությանը:";s:53:"user.authorization.assignedStageRoleBasedAccessDenied";s:175:"Դուք չեք նշանակվել այս ներկայացմանը մի դերով, որը թույլատրված է մուտք գործել այս գործողություն:";s:36:"user.authorization.userGroupRequired";s:154:"Այս գործողություն մուտք գործելու համար դուք պետք է սահմանեք օգտվողների վավեր խումբ:";s:34:"user.authorization.managerRequired";s:193:"Շարունակելու համար Մենեջերի դեր ունեցող օգտվողը (այսինքն՝ Արտադրության խմբագիրը) պետք է նշանակվի փուլին:";s:42:"user.authorization.accessibleWorkflowStage";s:120:"Դուք ներկայումս մուտք չունեք աշխատանքային գործընթացի այդ փուլին:";s:40:"user.authorization.workflowStageRequired";s:50:"Աշխատակարգի փուլը չի նշված:";s:33:"user.authorization.pluginRequired";s:56:"Փլագին նշված չէ և պահանջվում է:";s:42:"user.authorization.invalidReviewAssignment";s:132:"Դուք վերանայման այս առաջադրանքին մուտք գործելու թույլտվություն չունեք:";s:34:"user.authorization.submissionQuery";s:107:"Դուք այս քննարկմանը մուտք գործելու թույլտվություն չունեք:";s:14:"user.biography";s:72:"Կենսագրություն (օրինակ՝ բաժին և կոչում)";s:21:"user.changeMyPassword";s:36:"Փոխեք իմ գաղտնաբառը";s:19:"user.changePassword";s:31:"Փոխեք գաղտնաբառը";s:18:"user.dateLastLogin";s:23:"Վերջին մուտք";s:19:"user.dateRegistered";s:33:"Գրանցման ամսաթիվը";s:18:"user.editMyProfile";s:36:"Խմբագրել իմ պրոֆիլը";s:10:"user.email";s:16:"Էլ․ փոստ";s:14:"user.givenName";s:10:"Անուն";s:14:"user.interests";s:59:"Հետաքրքրությունների վերանայում";s:11:"user.gossip";s:37:"Խմբագրական նշումներ";s:23:"user.gossip.description";s:381:"Գրանցեք գրառումներ այս գրախոսի մասին, որոնք ցանկանում եք տեսանելի դարձնել այլ ադմինիստրատորների, կառավարիչների և բոլոր խմբագրողների համար: Նշումները տեսանելի կլինեն հետագա վերանայման առաջադրանքների համար:";s:10:"user.group";s:31:"Օգտվողների խումբ";s:15:"user.familyName";s:16:"Ազգանուն";s:37:"user.profile.form.profileImageInvalid";s:249:"Անվավեր պրոֆիլի պատկերի ձևաչափ կամ պատկերը չափազանց մեծ է: Ընդունված ձևաչափերն են .gif, .jpg կամ .png, և պատկերը չպետք է գերազանցի 150x150 պիքսելը:";s:36:"user.login.accountDisabledWithReason";s:83:"Ձեր հաշիվն անջատվել է հետևյալ պատճառով՝ {$reason}";s:26:"user.login.accountDisabled";s:146:"Ձեր հաշիվն անջատվել է: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ադմինիստրատորին:";s:30:"user.login.accountNotValidated";s:406:"Մենք ձեզ հաստատման նամակ ենք ուղարկել {$email} հասցեով: Խնդրում ենք հետևել այդ էլ․ նամակի հրահանգներին՝ ձեր նոր հաշիվն ակտիվացնելու համար: Եթե նամակ չեք տեսնում, խնդրում ենք ստուգել՝ արդյոք այն դրված է ձեր սպամի թղթապանակում:";s:19:"user.login.activate";s:33:"Ակտիվացրեք հաշիվը";s:20:"user.login.activated";s:283:"Շնորհակալություն ձեր հաշիվն ակտիվացնելու համար: Այժմ կարող եք մուտք գործել՝ օգտագործելով այն լիազորությունները, որոնք տրամադրել եք ձեր հաշիվը ստեղծելիս:";s:37:"user.login.changePasswordInstructions";s:363:"Դուք պետք է ընտրեք նոր գաղտնաբառ, որպեսզի կարողանաք մուտք գործել այս կայք:<br /><br />Խնդրում ենք մուտքագրել օգտվողի ձեր անունը և ձեր ընթացիկ և նոր գաղտնաբառերը ստորև՝ ձեր հաշվի գաղտնաբառը փոխելու համար:";s:25:"user.login.forgotPassword";s:51:"Մոռացե՞լ եք Ձեր գաղտնաբառը։";s:21:"user.login.loginError";s:117:"Սխալ մուտքանուն/էլ. փոստ կամ գաղտնաբառ: Խնդրում եմ կրկին փորձեք։";s:10:"user.login";s:10:"Մուտք";s:40:"user.login.lostPassword.confirmationSent";s:284:"Ձեր էլ․ փոստի հասցեին հաստատում է ուղարկվել, եթե գտնվել է համընկնող հաշիվ: Խնդրում ենք հետևել էլ․ փոստի հրահանգներին՝ ձեր գաղտնաբառը վերականգնելու համար:";s:35:"user.login.lostPassword.invalidHash";s:203:"Ներողություն, հղումը, որի վրա սեղմել եք, ժամկետանց է կամ վավեր չէ: Խնդրում ենք կրկին վերականգնել ձեր գաղտնաբառը:";s:36:"user.login.lostPassword.passwordSent";s:194:"Ձեր էլ․ փոստի հասցեին նոր գաղտնաբառ է ուղարկվել: Այժմ դուք կարող եք մուտք գործել կայք ձեր նոր գաղտնաբառով:";s:26:"user.login.registeredEmail";s:48:"Գրանցված օգտվողի էլ․ փոստ";s:31:"user.login.registrationComplete";s:38:"Գրանցումն ավարտված է";s:44:"user.login.registrationComplete.instructions";s:124:"Շնորհակալություն գրանցվելու համար: Ի՞նչ կցանկանայիք անել հաջորդիվ:";s:49:"user.login.registrationComplete.manageSubmissions";s:25:"Դիտել հայտերը";s:45:"user.login.registrationComplete.newSubmission";s:44:"Կատարեք նոր ներկայացում";s:48:"user.login.registrationComplete.continueBrowsing";s:35:"Շարունակել զննումը";s:40:"user.login.registrationPendingValidation";s:55:"Գրանցումը սպասում է ստուգմանը";s:38:"user.login.rememberUsernameAndPassword";s:31:"Մնալ Համակարգում";s:24:"user.login.resetPassword";s:39:"Վերակայեք գաղտնաբառը";s:11:"user.logOut";s:17:"Դուրս գալ";s:13:"user.logOutAs";s:40:"Դուրս գալ որպես {$username}";s:10:"user.hello";s:16:"Ողջույն, ";s:19:"user.mailingAddress";s:27:"Փոստային հասցե";s:14:"user.myAccount";s:17:"Իմ հաշիվը";s:9:"user.name";s:10:"Անուն";s:13:"user.password";s:18:"Գաղտնաբառ";s:19:"user.repeatPassword";s:33:"Կրկնեք գաղտնաբառը";s:10:"user.phone";s:14:"Հեռախոս";s:24:"user.preferredPublicName";s:48:"Նախընտրելի հանրային անուն";s:36:"user.preferredPublicName.description";s:252:"Խնդրում ենք տրամադրել ամբողջական անունը, քանի որ հեղինակը պետք է նույնականացվի հրապարակված աշխատանքով: Օրինակ՝ դոկտոր Ալան Պ. Մուանդենգա";s:39:"user.profile.changePasswordInstructions";s:162:"Ներքևում մուտքագրեք ձեր ընթացիկ և նոր գաղտնաբառերը՝ ձեր հաշվի գաղտնաբառը փոխելու համար:";s:24:"user.profile.editProfile";s:31:"Խմբագրեք պրոֆիլը";s:33:"user.profile.form.countryRequired";s:33:"Երկիրը պարտադիր է.";s:31:"user.profile.form.emailRequired";s:65:"Պահանջվում է էլ․ փոստի վավեր հասցե:";s:35:"user.profile.form.givenNameRequired";s:40:"Ազգանունը պարտադիր է։";s:42:"user.profile.form.givenNameRequired.locale";s:209:"Դուք ազգանուն եք ավելացրել լեզվի համար, որում բացակայում է անունը: Խնդրում ենք այս լեզվի համար ազգանուն ավելացնել:";s:40:"user.profile.form.mailingAddressRequired";s:52:"Պահանջվում է փոստային հասցե:";s:37:"user.profile.form.newPasswordRequired";s:77:"Դուք պետք է մուտքագրեք ձեր նոր գաղտնաբառը:";s:36:"user.profile.form.oldPasswordInvalid";s:78:"Ձեր մուտքագրած ընթացիկ գաղտնաբառը սխալ էր:";s:41:"user.profile.form.openAccessNotifications";s:94:"Թողարկեք բաց մատչելիության էլ․ փոստի ծանուցումներ";s:34:"user.profile.form.passwordRequired";s:43:"Պահանջվում է գաղտնաբառ:";s:35:"user.profile.form.passwordSameAsOld";s:94:"Ձեր նոր գաղտնաբառը նույնն է, ինչ ձեր հին գաղտնաբառը:";s:30:"user.profile.form.profileImage";s:27:"Պրոֆիլի պատկեր";s:40:"user.profile.form.publishedNotifications";s:95:"Նոր թողարկումը հրապարակել է էլ․ փոստի ծանուցումներ";s:28:"user.profile.form.urlInvalid";s:201:"Նշված URL-ը վավեր չէ: Խնդրում ենք կրկնակի ստուգել URL-ը և նորից փորձել: (Հուշում. Փորձեք ավելացնել http:// URL-ի սկզբում)";s:35:"user.profile.form.usergroupRequired";s:56:"Պահանջվում է օգտվողների խումբ:";s:34:"user.profile.form.usernameRequired";s:42:"Պահանջվում է օգտանուն։";s:40:"user.profile.form.privacyConsentRequired";s:119:"Դուք պետք է համաձայնեք գաղտնիության հայտարարության պայմաններին:";s:31:"user.profile.leavePasswordBlank";s:128:"Ներկայիս գաղտնաբառը պահելու համար գաղտնաբառերի դաշտերը թողեք դատարկ:";s:24:"user.profile.newPassword";s:25:"Նոր գաղտնաբառ";s:24:"user.profile.oldPassword";s:33:"Ընթացիկ գաղտնաբառ";s:12:"user.profile";s:12:"Պրոֆիլ";s:26:"user.profile.publicProfile";s:27:"Օգտվողի պրոֆիլ";s:30:"user.profile.repeatNewPassword";s:40:"Կրկնեք նոր գաղտնաբառը";s:29:"user.login.registerNewAccount";s:14:"Գրանցել";s:36:"user.login.resetPasswordInstructions";s:195:"Ստորև մուտքագրեք ձեր հաշվի էլ․ փոստի հասցեն և նամակ կուղարկվի ձեր գաղտնաբառը վերականգնելու հրահանգներով:";s:33:"user.register.form.privacyConsent";s:219:"Այո, ես համաձայն եմ, որ իմ տվյալները հավաքվեն և պահպանվեն համաձայն <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">Գաղտնիության հայտարարության</a>:";s:31:"user.register.form.emailConsent";s:145:"Այո, ես կցանկանայի տեղեկանալ նոր հրապարակումների և հայտարարությունների մասին։";s:30:"user.register.form.emailExists";s:128:"Ընտրված էլ․ փոստի հասցեն արդեն օգտագործվում է մեկ այլ օգտվողի կողմից:";s:38:"user.register.form.passwordsDoNotMatch";s:53:"Գաղտնաբառերը չեն համընկնում:";s:35:"user.register.form.emailsDoNotMatch";s:75:"Էլ․ փոստի հասցեի դաշտերը չեն համընկնում:";s:39:"user.register.form.usernameAlphaNumeric";s:253:"Օգտվողի անունը կարող է պարունակել միայն ստորին ընտրության տառաթվային նիշեր, ընդգծում և գծիկներ, և պետք է սկսվի և ավարտվի տառաթվային նիշով:";s:36:"user.register.form.userGroupRequired";s:54:"Պետք է ընտրել առնվազն մեկ դեր:";s:33:"user.register.form.usernameExists";s:115:"Ընտրված օգտանունն արդեն օգտագործվում է մեկ այլ օգտվողի կողմից:";s:44:"user.register.form.passwordLengthRestriction";s:74:"Գաղտնաբառը պետք է առնվազն լինի {$length} նիշ:";s:24:"user.register.registerAs";s:53:"Գրանցվեք {$contextName} -ում որպես...";s:13:"user.register";s:16:"Գրանցվեք";s:33:"user.register.usernameRestriction";s:142:"Օգտվողի անունը պետք է պարունակի միայն փոքրատառեր, թվեր և գծիկներ/ընդգծումներ:";s:35:"user.register.registrationCompleted";s:182:"Դուք հաջողությամբ գրանցվել եք: <a href="{$profileUrl}">Սեղմեք այստեղ</a> ձեր օգտատիրոջ պրոֆիլը լրացնելու համար:";s:19:"user.role.assistant";s:14:"Օգնական";s:16:"user.role.author";s:14:"Հեղինակ";s:18:"user.role.author_s";s:22:"Հեղինակ(ներ)";s:17:"user.role.authors";s:20:"Հեղինակներ";s:16:"user.role.editor";s:14:"Խմբագիր";s:17:"user.role.editors";s:20:"Խմբագիրներ";s:16:"user.role.reader";s:16:"Ընթերցող";s:17:"user.role.readers";s:22:"Ընթերցողներ";s:18:"user.role.reviewer";s:16:"Գրախոսող";s:19:"user.role.reviewers";s:22:"Գրախոսողներ";s:19:"user.role.siteAdmin";s:37:"Կայքի ադմինիստրատոր";s:20:"user.role.siteAdmins";s:43:"Կայքի ադմինիստրատորներ";s:20:"user.role.copyeditor";s:27:"Գրական խմբագիր";s:21:"user.role.copyeditors";s:33:"Գրական խմբագիրներ";s:21:"user.role.proofreader";s:16:"Սրբագրող";s:22:"user.role.proofreaders";s:22:"Սրբագրողներ";s:22:"user.role.layoutEditor";s:31:"Շարվածքի խմբագիր";s:23:"user.role.layoutEditors";s:37:"Շարվածքի խմբագիրներ";s:10:"user.roles";s:10:"Դերեր";s:17:"user.sendPassword";s:18:"Հաստատում";s:29:"user.sendPassword.description";s:128:"Ուղարկեք ինձ հաստատման նամակ, ներառյալ իմ օգտվողի անունը և գաղտնաբառը";s:14:"user.signature";s:28:"Ստորագրություն";s:10:"user.title";s:16:"Դիմելաձև";s:8:"user.url";s:23:"Տնային էջի URL";s:13:"user.userHome";s:32:"Օգտվողի տնային էջ";s:13:"user.username";s:16:"Օգտանուն";s:21:"user.workingLanguages";s:41:"Աշխատանքային լեզուներ";s:10:"user.orcid";s:8:"ORCID iD";s:23:"user.orcid.orcidInvalid";s:169:"Ձեր նշած ORCID ID-ն անվավեր է: Խնդրում ենք ներառել ամբողջական URI-ն (օրինակ՝ "https://orcid.org/0000-0002-1825-0097"):";s:21:"user.profile.identity";s:22:"Ինքնություն";s:20:"user.profile.contact";s:14:"Կոնտակտ";s:19:"user.profile.public";s:16:"Հանրային";s:11:"user.apiKey";s:16:"API բանալի";s:18:"user.apiKeyEnabled";s:132:"Այս հաշիվ մուտք գործելու համար միացրեք արտաքին հավելվածները API բանալիով";s:20:"user.apiKey.generate";s:31:"Ստեղծեք API Բանալի";s:18:"user.apiKey.remove";s:10:"Ջնջել";s:27:"user.apiKey.generateWarning";s:174:"Նոր API բանալի ստեղծելը այս օգտատիրոջ համար գոյություն ունեցող ցանկացած բանալի անվավեր կդարձնի:";s:25:"user.apiKey.removeWarning";s:133:"Բանալին ջնջելը կչեղարկի մուտքը ցանկացած հավելված, որն օգտագործում է այն:";s:39:"user.apiKey.remove.confirmation.message";s:72:"Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել այս API բանալին:";s:26:"user.apiKey.secretRequired";s:192:"Նախքան API բանալի ստեղծելը, ձեր կայքի ադմինիստրատորը պետք է գաղտնիք սահմանի կազմաձևման նիշքում ("api_key_secret"):";s:16:"user.privacyLink";s:168:"Ձեր տվյալները պահվում են համաձայն մեր <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">գաղտնիության հայտարարության</a>:";s:35:"user.login.lostPassword.invalidUser";s:63:"Նշված էլ. փոստի հասցեով օգտվող չկա:";s:56:"user.login.lostPassword.confirmationSentFailedWithReason";s:121:"Հնարավոր չէ կատարել գաղտնաբառի վերակայման հարցումը, քանի որ {$reason}:";s:43:"user.login.passwordResetProcessInstructions";s:117:"Մուտքագրեք նոր գաղտնաբառ՝ մուտքի գաղտնաբառը թարմացնելու համար:";s:40:"user.login.resetPassword.passwordUpdated";s:157:"Գաղտնաբառը հաջողությամբ թարմացվել է: Խնդրում ենք մուտք գործել թարմացված գաղտնաբառով:";s:20:"user.usernameOrEmail";s:42:"Մուտքանուն կամ էլ. փոստ";s:63:"user.authorization.submission.incomplete.workflowAccessRestrict";s:148:"Անավարտ ներկայացման համար աշխատանքային հոսքի հասանելիությունը սահմանափակված է:";s:46:"orcid.manager.settings.orcidClientSecret.error";s:48:"Հաճախորդի անվավեր գաղտնիք";s:42:"orcid.manager.settings.orcidClientId.error";s:36:"Հաճախորդի անվավեր ID";s:19:"orcid.about.display";s:630:"Որպեսզի հաստատենք, որ դուք օգտագործել եք ձեր ID-ն և որ այն վավերացված է, մենք ցուցադրում ենք ORCID iD պատկերակը <img src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" alt="iD icon" width="16" height="16" border="0"> ձեր անվան հետ մեկտեղ ձեր ներկայացման հոդվածի էջում և ձեր հանրային օգտվողի պրոֆիլում:<br>
		Ավելին <a href="https://info.orcid.org/how-should-an-orcid-id-be-displayed/">Ինչպես պետք է ցուցադրվի ORCID ID-ն:</a>";s:25:"orcid.about.display.title";s:59:"Որտե՞ղ են ցուցադրվում ORCID ID-ները:";s:30:"orcid.about.howAndWhyMemberAPI";s:2019:"Այս ամսագիրը հավաքում է ձեր ORCID ID-ն, որպեսզի մենք և ավելի լայն համայնքը կարողանանք վստահ լինել, որ դուք ճիշտ եք նույնականացվել և կապված եք ձեր հրապարակում(ներ)ի հետ: Սա կապահովի, որ ձեր կապը ձեր կատարած աշխատանքի հետ կմնա ձեզ հետ ձեր ողջ կարիերայի ընթացքում:<br>
	Երբ սեղմեք «Լիազորել» կոճակը ORCID ելնող պատուհանում, մենք կխնդրենք ձեզ կիսել ձեր ID-ն՝ օգտագործելով վավերացված գործընթաց՝ կա՛մ գրանցվելով ORCID iD-ի համար, կա՛մ, եթե արդեն ունեք, մուտք գործելով ձեր ORCID հաշիվ, այնուհետև տրամադրելով մեզ թույլտվություն ստանալու ձեր ORCID ID-ն: Մենք դա անում ենք՝ համոզվելու համար, որ դուք ճիշտ նույնականացված եք և ապահով կերպով միանում եք ձեր ORCID ID-ին.<br>
	Ավելին <a href="https://info.orcid.org/whats-so-special-about-signing-in/">Ինչն է առանձնահատուկ մուտք գործելու մեջ.</a><br>
	Այս ամսագիրը կհավաքի և կցուցադրի վավերացված հեղինակների և համահեղինակների ID-ները OJS պրոֆիլում և հոդվածի էջում: Բացի այդ, հոդվածի մետատվյալներն ինքնաշխատ կերպով կտեղափոխվեն ձեր ORCID գրառումը՝ հնարավորություն տալով մեզ օգնել ձեզ պահել ձեր գրառումը արդիական վստահելի տեղեկություններով: Ավելին <a href="https://info.orcid.org/six-ways-to-make-your-orcid-id-work-for-you/">Ձեր ORCID ID-ն ձեզ համար աշխատեցնելու վեց եղանակ:</a>
";s:30:"orcid.about.howAndWhyPublicAPI";s:1530:"Այս ամսագիրը հավաքում է ձեր ORCID ID-ն, որպեսզի մենք և ավելի լայն համայնքը կարողանանք վստահ լինել, որ դուք ճիշտ նույնականացված եք և կապված եք ձեր հրապարակում(ներ)ի հետ: Սա կապահովի, որ ձեր կապը ձեր ամբողջ աշխատանքի հետ կմնա ձեզ հետ ձեր ողջ կարիերայի ընթացքում: <br>
	Երբ սեղմեք «Լիազորել» կոճակը ORCID ելնող պատուհանում, մենք կխնդրենք ձեզ կիսել ձեր ID-ն՝ օգտագործելով վավերացված գործընթաց՝ կա՛մ գրանցվելով ORCID iD-ի համար, կա՛մ, եթե արդեն այն ունեք, մուտք գործելով ձեր ORCID հաշիվ, այնուհետև տրամադրելով մեզ թույլտվություն ստանալու ձեր ORCID ID-ն: Մենք դա անում ենք՝ համոզվելու համար, որ դուք ճիշտ նույնականացված եք և ապահով կերպով միանում եք ձեր ORCID ID-ին:<br>
	Ավելին in <a href="https://info.orcid.org/whats-so-special-about-signing-in/">Ինչն է առանձնահատուկ մուտք գործելու մեջ.</a><br>
Այս ամսագիրը կհավաքի և կցուցադրի վավերացված հեղինակների և համահեղինակների ID-ները OJS պրոֆիլում և հոդվածի էջում:";s:27:"orcid.about.howAndWhy.title";s:78:"Ինչպե՞ս և ինչու ենք մենք հավաքում ORCID ID-ներ:";s:28:"orcid.about.orcidExplanation";s:805:"ORCID-ը անկախ շահույթ չհետապնդող կազմակերպություն է, որն ապահովում է մշտական նույնացուցիչ՝ ORCID ID-ն, որը ձեզ տարբերում է այլ հետազոտողներից և ձեր հետազոտական արդյունքներն ու գործունեությունը ձեր ID-ին կապելու մեխանիզմ է: ORCID-ը ինտեգրված է բազմաթիվ համակարգերի, որոնք օգտագործվում են հրատարակիչների, ֆինանսավորողների, հաստատությունների և հետազոտությունների հետ կապված այլ ծառայությունների կողմից: Իմացեք ավելին <a href="https://orcid.org">orcid.org</a> կայքում:";s:17:"orcid.about.title";s:21:"Ի՞նչ է ORCID-ը:";s:15:"orcid.authorise";s:53:"Լիազորեք և միացրեք ձեր ORCID ID-ն";s:13:"orcid.connect";s:55:"Ստեղծեք կամ միացրեք ձեր ORCID ID-ն";s:14:"orcid.fieldset";s:5:"ORCID";s:21:"orcid.failure.contact";s:184:"Խնդրում ենք կապվել ամսագրի կառավարիչի հետ՝ նշելով ձեր անունը, ORCID ID-ն և ձեր ներկայացման մանրամասները:";s:17:"orcid.authFailure";s:108:"ORCID թույլտվության հղումն արդեն օգտագործվել է կամ անվավեր է:";s:19:"orcid.verify.denied";s:70:"Դուք արգելել եք մուտքը ձեր ORCID գրառում:";s:27:"orcid.verify.duplicateOrcid";s:80:"ORCID ID-ն արդեն պահվել է այս ներկայացման համար:";s:20:"orcid.verify.failure";s:94:"Ձեր ORCID ID-ն չհաջողվեց ստուգել: Հղումն այլևս վավեր չէ:";s:20:"orcid.verify.success";s:113:"Ձեր ORCID ID-ն ստուգվել է և հաջողությամբ կապված է ներկայացման հետ:";s:47:"orcid.verify.sendSubmissionToOrcid.notpublished";s:118:"Ներկայացումը կավելացվի ձեր ORCID գրառումին հրապարակման ընթացքում:";s:42:"orcid.verify.sendSubmissionToOrcid.failure";s:95:"Ներկայացումը չհաջողվեց ավելացնել ձեր ORCID գրառումին:";s:42:"orcid.verify.sendSubmissionToOrcid.success";s:79:"Ներկայացումը ավելացվել է ձեր ORCID գրառումին:";s:18:"orcid.verify.title";s:34:"ORCID թույլտվություն";s:28:"orcid.author.unauthenticated";s:122:"ORCID ID-ն վավերացված չէ: Խնդրում ենք նույնականացում պահանջել աջակցից:";s:29:"orcid.author.orcidEmptyNotice";s:82:"Տե՛ս ստորև՝ վավերացված ORCID ID-ն խնդրելու համար";s:24:"orcid.author.deleteORCID";s:52:"Ջնջել ORCID ID-ն և մուտքի թոքենը:";s:33:"orcid.author.requestAuthorization";s:119:"Ուղարկեք էլ-նամակ՝ աջակցից ORCID-ի թույլտվություն պահանջելու համար";s:30:"orcid.author.accessTokenStored";s:125:"ORCID գրառումների մուտքը տրված է {$orcidAccessScope} շրջանակով, ուժի մեջ է մինչև";s:25:"orcid.author.accessDenied";s:38:"ORCID մուտքն արգելվել է";s:35:"orcid.manager.settings.logLevel.all";s:12:"Բոլորը";s:37:"orcid.manager.settings.logLevel.error";s:14:"Սխալներ";s:36:"orcid.manager.settings.logLevel.help";s:111:"Ընտրեք մուտքագրման ելքի քանակը, որը գրված է հավելվածի կողմից";s:38:"orcid.manager.settings.logSectionTitle";s:41:"ORCID հարցումների մատյան";s:53:"orcid.manager.settings.sendMailToAuthorsOnPublication";s:237:"Ուղարկեք էլ-նամակ՝ ORCID-ի թույլտվություն պահանջելու հեղինակներից, երբ հոդվածն ընդունվում է, այսինքն՝ ուղարկվել է գրական խմբագրման";s:39:"orcid.manager.settings.mailSectionTitle";s:47:"Էլ․ փոստի կարգաբերումներ";s:33:"orcid.manager.settings.orcidScope";s:42:"Պրոֆիլի մուտքի շրջանակ";s:40:"orcid.manager.settings.orcidClientSecret";s:33:"Հաճախորդի գաղտնիք";s:36:"orcid.manager.settings.orcidClientId";s:21:"Հաճախորդի ID";s:56:"orcid.manager.settings.orcidProfileAPIPath.memberSandbox";s:29:"Անդամի ավազարկղ";s:49:"orcid.manager.settings.orcidProfileAPIPath.member";s:10:"Անդամ";s:56:"orcid.manager.settings.orcidProfileAPIPath.publicSandbox";s:33:"Հանրային ավազարկղ";s:49:"orcid.manager.settings.orcidProfileAPIPath.public";s:16:"Հանրային";s:42:"orcid.manager.settings.orcidProfileAPIPath";s:9:"ORCID API";s:53:"orcid.manager.settings.description.globallyconfigured";s:161:"ORCID API-ն գլոբալ կազմաձևվվել է հյուրընկալողի կողմից: Հետևյալ հավատարմագրերը պահպանվել են:";s:34:"orcid.manager.settings.description";s:433:"Խնդրում ենք կարգավորել ORCID API-ի հասանելիությունը՝ օգտագործելու համար ORCID պրոֆիլի տեղեկությունները օգտատերերի և հեղինակների պրոֆիլներ քաշելու և կապված ORCID գրառումները նոր հրապարակումներով թարմացնելու համար (միայն ORCID-ի անդամների համար):";s:29:"orcid.manager.settings.hidden";s:14:"թաքնված";s:28:"orcid.manager.settings.title";s:38:"ORCID API կարգավորումներ";s:18:"orcid.emailOrOrcid";s:46:"Էլ․ փոստի հասցե կամ ORCID ID:";s:12:"orcid.noData";s:61:"Չհաջողվեց գտնել որևէ տվյալ ORCID-ից:";s:18:"orcid.instructions";s:310:"Դուք կարող եք նախապես լրացնել այս ձևը ORCID պրոֆիլի տեղեկություններով: Մուտքագրեք էլ․ փոստի հասցեն կամ ORCID ID-ն, որը կապված է ORCID պրոֆիլի հետ, այնուհետև սեղմեք «Ներկայացնել»:";s:17:"orcid.description";s:118:"Թույլ է տալիս ներմուծել օգտվողի պրոֆիլի տեղեկատվությունը ORCID-ից:";s:17:"orcid.displayName";s:37:"ORCID պրոֆիլի հավելված";s:19:"orcid.invalidClient";s:62:"Հաճախորդի անվավեր հավատարմագրերը";s:50:"orcid.manager.status.configuration.clientIdInvalid";s:106:"Հաճախորդն անվավեր է, խնդրում ենք ստուգել ձեր մուտքագրումը";s:28:"orcid.manager.settings.saved";s:48:"Կարգավորումները պահված են";s:27:"orcid.manager.settings.city";s:10:"Քաղաք";s:42:"orcid.manager.status.configuration.journal";s:45:"Կազմաձևված է ըստ ամսագրի";s:48:"orcid.manager.status.configuration.clientIdValid";s:38:"Հաճախորդի ID-ն վավեր է";s:52:"orcid.manager.status.configuration.clientSecretValid";s:49:"Հաճախորդի գաղտնիքը վավեր է";s:54:"orcid.manager.status.configuration.clientSecretInvalid";s:127:"Հաճախորդի Գաղտնիքն անվավեր է, խնդրում ենք ստուգել ձեր հավատարմագրերը";s:33:"orcid.verify.duplicateOrcidAuthor";s:96:"Հայտնաբերվել են կրկնօրինակ ORCID-ներ աջակիցների համար:";s:36:"orcid.verify.hasUnauthenticatedOrcid";s:98:"Հայտնաբերվել են չվավերացված ORCiD-ներ աջակիցների համար:";s:29:"user.affiliations.institution";s:26:"Հաստատություն";s:29:"user.affiliations.translation";s:41:"Ավելի տեղեկություններ";s:44:"user.affiliations.translationEditActionLabel";s:54:"Խմբագրել հաստատության անունը";s:46:"user.affiliations.translationDeleteActionLabel";s:45:"Հեռացնել հաստատությունը";s:45:"user.affiliations.translationActionsAriaLabel";s:68:"Սեղմեք՝ խմբագրելու կամ ջնջելու համար";s:42:"user.affiliations.translationsAllAvailable";s:67:"Բոլոր թարգմանությունները մատչելի են";s:43:"user.affiliations.translationsSomeAvailable";s:61:"Ավարտված է {$count}-ը {$total} լեզուներից";s:52:"user.affiliations.typeTranslationNameInLanguageLabel";s:74:"Մուտքագրեք ինստիտուտի անունը {$language} -ում";s:29:"user.affiliations.description";s:364:"Ստորև մուտքագրեք հաստատության լրիվ անվանումը՝ խուսափելով որևէ հապավումից: Ընտրեք անունը բացվող ցանկից և սեղմեք «Ավելացնել»՝ պատկանելությունը ձեր պրոֆիլում ներառելու համար, (օրինակ՝ "Simon Fraser University")";s:43:"user.affiliations.translationNameInLanguage";s:57:"Հաստատության անունը {$language} -ում";s:37:"user.affiliations.deleteModal.message";s:78:"<strong>{$affiliation}</strong> պատկանելությունը կջնջվի:";s:35:"user.affiliations.searchPhraseLabel";s:76:"Մուտքագրեք հաստատության անունը {$language} -ով";s:42:"user.affiliations.searchPhraseNothingFound";s:84:"Որոնման ձեր արտահայտությունը չհաջողվեց գտնել";s:39:"user.affiliations.primaryLocaleRequired";s:66:"Հիմնական լեզուն {$primaryLocale} պարտադիր է";s:35:"user.affiliations.deleteModal.title";s:19:"Վստա՞հ ես։";s:65:"user.authorization.submission.complete.reviewerSuggestionRestrict";s:178:"Ավարտված ներկայացման համար գրախոսի առաջարկի ավելացումը, թարմացումը կամ ջնջումը սահմանափակված է:";s:28:"user.preferredAvatarInitials";s:60:"Նախընտրելի Ավատարի սկզբնատառերը";s:40:"user.preferredAvatarInitials.description";s:228:"Մուտքագրեք երկու տառերը, որոնք ցանկանում եք օգտագործել որպես ձեր avatar: Այս սկզբնատառերը կցուցադրվեն ձեզ ներկայացնելու համար:";s:36:"orcid.field.authorEmailModal.message";s:143:"Ցանկանու՞մ եքէլ․ նամակ ուղարկել այս հեղինակին՝ խնդրելով հաստատել իրենց ORCID-ը:";s:34:"orcid.field.deleteOrcidModal.title";s:19:"Ջնջել ORCID-ը";s:36:"user.futureRole.notification.message";s:74:"Ձեր դերը նախատեսվում է սկսել {$roleStartDate}-ին";s:40:"user.futureRole.notification.description";s:199:"Մինչ այդ, դուք կարող եք վերանայել և թարմացնել ձեր պրոֆիլը: Եթե կարծում եք, որ սա սխալ է, դիմեք ադմինիստրատորին:";s:30:"user.disabledModal.description";s:35:"Ընթացիկ դերեր: {$roles}";s:23:"user.enabledModal.title";s:26:"Միացնել {$fullName}";s:17:"user.bioStatement";s:34:"Bio հայտարարություն";s:23:"user.pendingEmailChange";s:249:"Դուք խնդրել եք փոխել ձեր էլ․ հասցեն «{$pendingEmail}»: Մենք արդեն ձեզ նամակ ենք ուղարկել՝ հրահանգներով, թե ինչպես վավերացնել փոխված էլ. հասցեն։";s:21:"orcid.unauthenticated";s:32:"(չնույնականացված)";s:29:"orcid.verify.success.redirect";s:97:"Այժմ դուք ինքնաշխատ կերպով կուղղորդվեք դեպի {$contextName}:";s:29:"orcid.manager.context.enabled";s:59:"Միացնել ORCID ֆունկցիոնալությունը";s:34:"orcid.manager.siteWide.description";s:524:"ORCID ֆունկցիոնալությունը կարող է կամայականորեն միացվել և կազմաձևվել կայքի մակարդակով բոլոր ամսագրերի/մամուլի/սերվերների համար: Եթե միացված է, սա կվերացնի համատեքստի մակարդակի բոլոր հավատարմագրերը և կկիրառի հետևյալ հավատարմագրերը այս տեղադրման բոլոր ամսագրերի/մամուլի/սերվերների վրա:";s:38:"orcid.field.verification.resendRequest";s:77:"Կրկին ուղարկել վավերականացման էլ․ նամակը";s:34:"orcid.field.authorEmailModal.title";s:47:"Հայցել ORCID վավերականացում";s:44:"user.profile.form.affiliationRequired.locale";s:112:"Խնդրում ենք ավելացնել պատկանելիությունը ներկայացման լեզվով:";s:36:"orcid.field.deleteOrcidModal.message";s:68:"Իսկապե՞ս ուզում եք հեռացնել այս ORCID-ը:";s:36:"orcid.field.unverified.shouldRequest";s:235:"Այս ORCID-ը չի հաստատվել: Խնդրում ենք հեռացնել այս չստուգված ORCID-ը և հաստատել վեվերականությունը ուղղակիորեն օգտատիրոջից/հեղինակից:";s:23:"user.removeRole.message";s:293:"Իսկապե՞ս ուզում եք ընդմիշտ հեռացնել այս դերը: Այս գործողությունը կչեղարկի օգտատիրոջ մուտքը այս դերի հետ կապված բոլոր տեղեկություններին և թույլտվություններին:";s:24:"user.disabledModal.title";s:26:"Անջատել {$fullName}";s:15:"user.role.ended";s:28:"Դերն ավարտված է";s:30:"orcid.manager.siteWide.enabled";s:94:"Միացնել ORCID ֆունկցիոնալությունը ամբողջ կայքի համար";s:32:"orcid.field.verification.request";s:45:"Վավերականության հարցում";s:34:"orcid.field.verification.requested";s:53:"Հայցվել է ORCID վավերականացում:";s:36:"user.authorization.shouldBeAnonymous";s:119:"Օգտագործողը պետք է անանուն լինի: Դուք ներկայումս մուտք եք գործել:";s:33:"user.removeRole.roleRemainMessage";s:129:"Դուք չեք կարող հեռացնել դերը: Օգտվողին պետք է հատկացվի առնվազն մեկ դեր:";}}}