1781719117a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:32:{s:28:"emails.submissionAck.subject";s:59:"Grazie per avere inviato il suo contributo a {$contextName}";s:25:"emails.submissionAck.body";s:505:"Gentile {$recipientName},<br />
<br />
Grazie per aver inviato il suo contributo &quot;{$submissionTitle}&quot; alla testata  {$contextName}. Potrà il processo di revisione del suo manoscritto attraverso portale utilizzando la sua login al sito:<br />
<br />
URL della proposta: {$submissionUrl}<br />
Username: {$recipientUsername}<br />
<br />
Per qualsiasi domanda non esiti a contattarmi.<br />
La ringrazio per la preferenza espressa nei confronti di {$contextName}.<br />
<br />
{$contextSignature}";s:24:"emails.reviewAck.subject";s:31:"Ringraziamenti per la revisione";s:21:"emails.reviewAck.body";s:222:"Gentile {$recipientName}:<br />
<br />
Grazie per aver completato la revisione del manoscritto &quot;{$submissionTitle},&quot; per {$contextName}. Apprezziamo il tuo contributo nel mantenere alta la qualità della rivista.";s:43:"emails.editorDecisionSendToExternal.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:40:"emails.editorDecisionSendToExternal.body";s:245:"Gentilissimo {$authors}:<br />
<br />
Abbiamo preso una decisione circa la tua proposta a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
La nostra decisione: invio a un revisore esterno<br />
<br />
Submission URL: {$submissionUrl}";s:45:"emails.editorDecisionSendToProduction.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:42:"emails.editorDecisionSendToProduction.body";s:221:"Gentilissimo {$authors}:<br />
<br />
La lavorazione editoriale della sua proposta, &quot;{$submissionTitle},&quot; è completa.  Ora viene preparata per l'uscita sulla rivista.<br />
<br />
URL proposta: {$submissionUrl}";s:38:"emails.editorDecisionRevisions.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:35:"emails.editorDecisionRevisions.body";s:206:"&lt;![CDATA[{$authors}:<br />
<br />
Abbiamo raggiunto una decisione sulla Sua proposta a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
La nostra decisione: è necessaria ciclo di peer-review";s:37:"emails.editorDecisionResubmit.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:34:"emails.editorDecisionResubmit.body";s:196:"{$authors}:<br />
<br />
Abbiamo raggiunto una decisione riguardo alla Sua submission a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
La decisione è: mandarla di nuovo in revisione";s:36:"emails.editorDecisionDecline.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:33:"emails.editorDecisionDecline.body";s:193:"{$authors}:<br />
<br />
Abbiamo raggiunto una decisione riguardo alla Sua submission a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
La decisione è di non accettare la proposta";s:35:"emails.editorRecommendation.subject";s:27:"Raccomandazione dell'editor";s:32:"emails.editorRecommendation.body";s:146:"{$editors}:<br />
<br />
La raccomandazione riguardo la proposta &quot;{$submissionTitle}&quot;, giunta per  {$contextName}, è: {$recommendation}";s:30:"emails.copyeditRequest.subject";s:27:"Assegnazione di copyediting";s:27:"emails.copyeditRequest.body";s:503:"{$recipientName}:<br />
<br />
Ti chiedo di prendere in carico il copyediting del manoscritto &quot;{$submissionTitle}&quot; inviato alla testata {$contextName}.<br />
Il documento si trova su sito web della rivista, insieme alle istruzioni per il copyediting.<br />
Se non puoi prendere in carico il lavoro in questo periodo o hai qualche domanda, ti prego di contattarmi.<br />
<br />
{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />
URL Manoscritto: {$submissionUrl}<br />
Username: {$recipientUsername}<br />";s:43:"emails.editorDecisionInitialDecline.subject";s:21:"Decisione dell'editor";s:40:"emails.editorDecisionInitialDecline.body";s:256:"
			Gentilissimo {$authors}:<br />
<br />
Abbiamo preso una decisione in merito al suo manoscritto dal titolo &quot;{$submissionTitle}&quot; inviato a {$contextName} .<br />
<br />
Ci rincresce informarla che non ci è possibile accettare il suo contributo";s:25:"emails.discussion.subject";s:34:"Nuovo messaggio da: {$contextName}";s:22:"emails.discussion.body";s:41:"Inserisci qui il testo del tuo messaggio.";s:28:"emails.reviewConfirm.subject";s:34:"Accettazione incarico di revisione";s:25:"emails.reviewConfirm.body";s:249:"Gentile Editor,<br />
<br />
Accetto l'incarico di revisionare &quot;{$submissionTitle},&quot; per {$contextName}.<br />
Penso di completare la revisione per la data che mi avete comunicato, {$reviewDueDate}, se non prima.<br />
<br />
{$senderName}";s:37:"emails.submissionAckNotAuthor.subject";s:36:"Conferma di ricezione della proposta";s:34:"emails.submissionAckNotAuthor.body";s:450:"<p>Gentilissimo {$recipientName}</p>
<p>{$submitterName} ha aggiunto il suo nominativo in qualità di co-author del manoscritto "{$submissionTitle}" inviato per la pubblicazione alla rivista {$contextName}. </p>
<p>questi sono i dettagli forniti: {$authorsWithAffiliation}</p>
<p>Se non fossero corretti la prego di contattarci. Siamo a disposizione per qualsiasi chiarimento e la ringraziamo per la sua collaborazione.</p>
<p>{$contextSignature}</p>";s:35:"emails.orcidCollectAuthorId.subject";s:32:"Le chiediamo di inserire l'ORCID";s:32:"emails.orcidCollectAuthorId.body";s:837:"Gentile {$recipientName},<br/>
<br/>Il suo nominativo è stato inserito come co-autore di un manoscritto inviato per la pubblicazione a {$contextName}.<br/>
Per confermare la sua partecipazione quale autore, le chiediamo di aggiungere il suo ORCID iD alla sottomissione utilizzando il link sottostante. <br/>
<br/>
<br/>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Register or connect your ORCID iD</a><br/>
<br/>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Maggiori informazioni in merito ad ORCID sono disponibili al sito {$contextName}</a><br/>
<br/>
Per qualsiasi ulteriore chiarimento, la prego di contattarci.<br/>
<br/>
{$principalContactSignature}<br/>
";s:39:"emails.orcidCollectAuthorId.description";s:60:"Questa mail è utilizzata per ottenere l'ORCID dai coautori.";s:50:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.description";s:81:"Questa mail è utilizzata per richiedere agli autori accesso al proprio ORCID iD.";s:43:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.body";s:993:"Gentile {$recipientName},<br>
<br>
Il suo nominativo è stato aggiunto come co-autore nel manoscritto "{$submissionTitle}" sottoposto per la pubblicazione a {$contextName}.
<br>
<br>
Le chiediamo il permesso di aggiungere il suo ORCID iD a questa sottomissione e di poter aggiungere questa sottomissione al suo profilo ORCID.<br>
Le chiediamo di andare al suo profilo ufficiale ORCID e di autorizzare l'accesso seguendo le indicazioni che verranno fornite. <br>
<a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://info.orcid.org/wp-content/uploads/2020/12/ORCIDiD_icon16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Collega il tuo ORCID iD o registrati adesso</a><br/>
<br>
<br>
<a href="{$orcidAboutUrl}">Maggiori informazioni su ORCID sono disponibili a questo indirizzo: {$contextName}</a><br/>
<br>
Se ha qualsiasi domanda o dubbio, la prego di contattarci.<br>
<br>
{$principalContactSignature}<br>
";s:46:"emails.orcidRequestAuthorAuthorization.subject";s:36:"Richiesta di accesso al record ORCID";}}}