1781719119a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:78:"nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:55:{s:28:"reviewer.reviewSteps.request";s:11:"1. Prošnja";s:31:"reviewer.reviewSteps.guidelines";s:11:"2. Navodila";s:29:"reviewer.reviewSteps.download";s:21:"3. Prenos & Recenzija";s:31:"reviewer.reviewSteps.completion";s:13:"4. Zaključek";s:22:"reviewer.step1.request";s:21:"Prošnja za recenzijo";s:33:"reviewer.step1.requestBoilerplate";s:185:"Izbrani ste bili kot potencialni recenzent naslednjega prispevka. Spodaj je kratek pregled prispevka in predvidena časovnica za opravljanje recenzije. Upamo, da boste lahko sodelovali.";s:29:"reviewer.step1.viewAllDetails";s:28:"Poglej vse podatke prispevka";s:33:"reviewer.submission.reviewerFiles";s:21:"Recenzentske datoteke";s:33:"reviewer.submission.declineReview";s:28:"Zavrni prošnjo za recenzijo";s:40:"reviewer.submission.declineReviewMessage";s:84:"V polju spodaj lahko urendiku sporočite, zakaj zavračate to prošnjo za recenzijo.";s:32:"reviewer.submission.acceptReview";s:39:"Sprejmi recenzijo, Nadaljuj na korak #2";s:39:"reviewer.submission.continueToStepThree";s:20:"Nadaljuj na korak #3";s:32:"reviewer.submission.submitReview";s:15:"Oddaj recenzijo";s:38:"reviewer.submission.saveReviewForLater";s:17:"Shrani za kasneje";s:38:"reviewer.submission.reviewerGuidelines";s:21:"Recenzentska navodila";s:43:"reviewer.submission.enterCompetingInterests";s:134:"Izdajatelj ima pravilo, da morate razkriti potencialno navzkrižje interesov. Prosimo, da si preberete politiko navzkrižje interesov.";s:40:"reviewer.submission.noCompetingInterests";s:36:"Nimam nobenega navzkrižja interesov";s:41:"reviewer.submission.hasCompetingInterests";s:50:"Morda imam navzkrižje interesov (opišite spodaj)";s:38:"reviewer.submission.competingInterests";s:21:"Navzkrižje interesov";s:30:"reviewer.submission.guidelines";s:21:"Recenzentska navodila";s:32:"reviewer.submission.noGuidelines";s:54:"Izdajatelj ni definiral nobenih recenzentskih navodil.";s:39:"reviewer.submission.downloadDescription";s:66:"Kliknite na imena datotek spodaj, da prenesete datoteke prispevka.";s:37:"reviewer.submission.reviewDescription";s:43:"Vpišite vašo recenzijo v spodnji obrazec.";s:37:"reviewer.submission.uploadDescription";s:141:"Naložite datoteke, za katere bi radi, da jih pregledata urednik in/ali avtor, lahko tudi posodobljene verzije originalnih datotek prispevka.";s:17:"reviewer.complete";s:16:"Recenzija oddana";s:22:"reviewer.confirmSubmit";s:48:"Ste prepričani, da želite oddati to recenzijo?";s:26:"reviewer.complete.whatNext";s:245:"Hvala lepa za opravljanje te recenzije. Recenzija je bila uspešno oddana. Zahvaljujemo se vam za vaše delo, ki pomaga pri kvaliteti objavljenih prispevkov. V primeru, da bo urednik potreboval še kakšne informacije, se lahko še obrne na vas.";s:22:"reviewer.aboutDueDates";s:17:"O datumskih rokih";s:27:"reviewer.aboutDueDates.text";s:139:"Urednik vas prosi, da sprejmete ali zavrnete recenzijo do roka za odziv recenzenta ter končate recenzijo do roka za dokončanje recenzije.";s:38:"submission.comments.canShareWithAuthor";s:22:"Za avtorja in urednika";s:41:"submission.comments.cannotShareWithAuthor";s:16:"Samo za urednika";s:39:"submission.comments.sendCopyToReviewers";s:68:"Pošlji kopijo tega emaila kot skrito kopijo naslednjim recenzentom.";s:35:"submission.comments.sendToReviewers";s:19:"Pošlji recenzentom";s:37:"user.authorization.submissionReviewer";s:67:"Trenutni uporabnik ni dodeljen kot recenzent za zahtevani dokument.";s:41:"reviewer.submission.reviewRound.info.read";s:33:"Poglej recenzijo za krog {$round}";s:48:"reviewer.submission.reviewRound.info.modal.title";s:52:"Oddali ste recenzijo za recenzijski krog {$round} za";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.comments";s:21:"Komentarji recenzenta";s:56:"reviewer.submission.reviewRound.comments.authorAndEditor";s:22:"Za urednike in avtorje";s:51:"reviewer.submission.reviewRound.comments.editorOnly";s:16:"Samo za urednike";s:47:"reviewer.submission.reviewRound.comments.prefix";s:19:"Komentar {$index}: ";s:55:"reviewer.submission.reviewRound.emailLog.defaultMessage";s:52:"Razlog zavrnitve opravljanja recenzije ni bil podan.";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.metadata";s:19:"Metapodatki članka";s:45:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.type";s:3:"Tip";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.abstract";s:9:"Izvleček";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.metadata.keywords";s:14:"Klučne besede";s:36:"reviewer.submission.reviewRound.info";s:24:"Prejšnji krog recenzije";s:48:"reviewer.submission.reviewRound.info.submittedOn";s:56:"Recenzija za krog {$round} je bila oddana {$submittedOn}";s:40:"reviewer.submission.reviewRound.emailLog";s:35:"Vzrok zavrnitve poslan preko emaila";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.reviewDeclineDate";s:15:"Datum zavrnitve";s:39:"reviewer.submission.reviewRound.general";s:20:"Splošne informacije";s:43:"reviewer.submission.reviewRound.attachments";s:8:"Priponke";s:55:"reviewer.submission.reviewRound.attachments.description";s:56:"To so datoteke, ki ste jih pripeli poleg vaše recenzije";s:37:"reviewer.submission.reviewRound.files";s:24:"Datoteke za recenziranje";s:49:"reviewer.submission.reviewRound.files.description";s:43:"Te datoteke so vam bile poslane v recenzijo";s:50:"reviewer.submission.reviewRound.reviewNotCompleted";s:29:"Recenzija ni bila dokončana.";}}}