1781719118a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:227:{s:12:"grid.noItems";s:27:"Элементтер жоқ";s:13:"grid.settings";s:22:"Параметрлер";s:15:"grid.noAuditors";s:27:"Аудиторлар жоқ";s:23:"grid.remotelyHostedItem";s:89:"Бұл элемент қашықтағы серверде орналастырылған.";s:21:"grid.action.uninstall";s:10:"Өшіру";s:24:"grid.action.manageAccess";s:40:"Қол жеткізуді басқару";s:16:"grid.action.sort";s:16:"Сұрыптау";s:19:"grid.action.addItem";s:23:"Элемент қосу";s:19:"grid.action.addNote";s:31:"Ескертпе қосыңыз";s:20:"grid.action.addQuery";s:35:"Талқылауды қосыңыз";s:21:"grid.action.readQuery";s:27:"Талқылауды оқу";s:23:"grid.action.deleteQuery";s:31:"Талқылауды өшіру";s:23:"grid.action.updateQuery";s:35:"Талқылауды жаңарту";s:19:"grid.action.addUser";s:41:"Пайдаланушыны қосыңыз";s:28:"grid.action.unassignReviewer";s:68:"Осы шолушыны тағайындаудан бас тарту";s:27:"grid.action.approveCopyedit";s:126:"Келесі кезеңге жіберу үшін осы көшірмемен өңделген файлды бекітіңіз";s:18:"grid.action.reload";s:27:"Қайта жүктеңіз";s:18:"grid.action.delete";s:10:"Өшіру";s:22:"grid.action.deleteFile";s:23:"Файлды өшіру";s:23:"grid.action.deleteMedia";s:25:"Медианы өшіру";s:21:"grid.action.editMedia";s:25:"Медианы өңдеу";s:23:"grid.action.editSection";s:25:"Бөлімді өңдеу";s:18:"grid.action.export";s:20:"Экспорттау";s:25:"grid.action.deleteSection";s:25:"Бөлімді өшіру";s:28:"grid.action.editorialHistory";s:33:"Редакциялық тарих";s:18:"grid.action.remove";s:10:"Өшіру";s:16:"grid.action.edit";s:10:"Өңдеу";s:19:"grid.action.approve";s:16:"Мақұлдау";s:22:"grid.action.disapprove";s:40:"Мақұлдаудан бас тарту";s:23:"grid.action.setApproval";s:39:"Мақұлдауды орнатыңыз";s:27:"grid.action.moreInformation";s:35:"Қосымша информация";s:27:"grid.action.restoreDefaults";s:83:"Стандартты параметрлерді қалпына келтіріңіз";s:35:"grid.action.restoreDefaults.confirm";s:125:"Әдепкі параметрлерді қалпына келтіргіңіз келетініне сенімдісіз бе?";s:21:"grid.action.addAuthor";s:19:"Автор қосу";s:22:"grid.action.editAuthor";s:25:"Авторды өңдеу";s:24:"grid.action.deleteAuthor";s:25:"Авторды өшіру";s:22:"grid.action.addAuditor";s:33:"Аудиторды қосыңыз";s:19:"grid.action.upgrade";s:20:"Жаңартыңыз";s:17:"grid.action.order";s:12:"Реттеу";s:24:"grid.action.saveOrdering";s:27:"Талапты сақтау";s:26:"grid.action.cancelOrdering";s:40:"Тапсырыстан бас тарту";s:21:"grid.action.extendAll";s:33:"Барылығын көрсету";s:20:"grid.action.collapse";s:10:"Жиыру";s:23:"grid.action.collapseAll";s:25:"Барлығын жабу";s:18:"grid.action.wizard";s:31:"Параметр мастері";s:20:"grid.action.moveItem";s:33:"Элементті жылжыту";s:23:"grid.action.downloadAll";s:83:"Барлық файлдарды бір мұрағатта жүктеп алыңыз";s:22:"grid.action.readReview";s:27:"Рецензияны оқу";s:17:"grid.action.email";s:39:"E-mail арқылы хат жіберу";s:23:"grid.action.addReviewer";s:25:"Рецентті қосу";s:19:"grid.action.addFile";s:21:"Файлды қосу";s:20:"grid.action.editFile";s:27:"Файлды өзгерту";s:23:"grid.action.selectFiles";s:66:"Жұмыс істеу үшін файлдарды таңдаңыз";s:28:"grid.action.requestRevisions";s:77:"Бұл материал үшін жаңа нұсқаларды сұраңыз";s:18:"grid.action.accept";s:48:"Бұл материалды қабылдаңыз";s:19:"grid.action.decline";s:42:"Бұл жазбаны қабылдамау";s:26:"grid.action.internalReview";s:78:"Бұл материалды ішкі сараптамаға жіберіңіз";s:26:"grid.action.externalReview";s:74:"Бұл мақаланы сыртқы тексеруге жіберіңіз";s:28:"grid.action.sendToProduction";s:63:"Осы мақаланы жариялауға жіберіңіз";s:20:"grid.action.settings";s:22:"Параметрлер";s:24:"grid.action.importexport";s:99:"Мазмұнды немесе сайт деректерін импорттау/экспорттау";s:22:"grid.action.orderItems";s:52:"Ұйымдастыру режимін қосыңыз";s:20:"grid.action.resetAll";s:82:"Барлық элементтерді әдепкі мәндерге қойыңыз";s:28:"grid.action.addPreparedEmail";s:72:"Жаңа электрондық пошта үлгісін қосыңыз";s:29:"grid.action.editPreparedEmail";s:70:"Осы электрондық пошта үлгісін өңдеңіз";s:24:"grid.action.disableEmail";s:72:"Бұл электрондық пошта үлгісін өшіріңіз";s:22:"grid.action.resetEmail";s:119:"Осы электрондық пошта үлгісінің әдепкі мәнін қалпына келтіріңіз";s:21:"grid.action.expandAll";s:31:"Барлығын кеңейту";s:26:"grid.action.requestAccount";s:30:"Мүшеге адам қосу";s:18:"grid.action.expand";s:14:"Кеңейту";s:18:"grid.action.notify";s:63:"Бұл пайдаланушыны хабардар етіңіз";s:24:"grid.action.addUserGroup";s:57:"Жаңа пайдаланушылар тобын қосу";s:25:"grid.action.editUserGroup";s:61:"Бұл пайдаланушылар тобын өңдеңіз";s:27:"grid.action.removeUserGroup";s:63:"Бұл пайдаланушылар тобын өшіріңіз";s:19:"grid.action.disable";s:10:"Өшіру";s:19:"grid.action.details";s:40:"Бұл элементті көрсету";s:25:"grid.action.enrolExisting";s:95:"Бұрыннан бар пайдаланушыны шолушы ретінде тіркеңіз";s:24:"grid.action.selectCreate";s:44:"Жаңа рецензентті енгізу";s:18:"grid.action.search";s:10:"Іздеу";s:26:"grid.action.advancedSearch";s:33:"Кеңейтілген іздеу";s:23:"grid.action.viewLibrary";s:56:"Құжаттар кітапханасын көрсету";s:24:"grid.action.viewMetadata";s:84:"Осы мазмұнға арналған метадеректерді көрсету";s:24:"grid.action.sendReminder";s:85:"Осы пайдаланушыға тапсырманы есіне салу керек";s:20:"grid.action.newRound";s:40:"Жаңа айналымды енгізу";s:32:"grid.action.viewReviewGuidelines";s:77:"Рецензентке арналған нұсқаулықты көрсету";s:43:"grid.action.viewCompetingInterestGuidelines";s:86:"Мүдделер жөніндегі нұсқаулық саясатын қараңыз";s:25:"grid.action.thankReviewer";s:70:"Осы рецензентке алғыс хатын жіберіңіз";s:22:"grid.action.uploadFile";s:46:"Файлды серверге жүктеңіз";s:31:"grid.action.addAnnouncementType";s:40:"Жарнама түрін қосыңыз";s:27:"grid.action.addAnnouncement";s:30:"Жарнама  қосыңыз";s:21:"grid.action.mergeUser";s:45:"Пайдаланушыны біріктіру";s:24:"grid.action.unassignUser";s:54:"Пайдаланушы тағайындауды жою";s:19:"grid.action.history";s:29:"тарихын көрсету";s:28:"grid.action.unconsiderReview";s:105:"Бұл рецензия аяқталды, бірақ сіз оны әлі тексерген жоқсыз";s:18:"grid.action.enable";s:17:"Іске қосу";s:20:"grid.action.bookInfo";s:44:"Материал туралы мәлімет";s:19:"grid.action.logInAs";s:38:"Біреудің атымен кіру";s:26:"grid.action.exportAllUsers";s:62:"Барлық қолданушыларды экспорттау";s:32:"grid.users.confirmExportAllUsers";s:93:"Барлық пайдаланушыларды экспорттауды қалайсыз ба?";s:20:"grid.action.activate";s:26:"Белсендендіру";s:22:"grid.action.deactivate";s:10:"Өшіру";s:16:"grid.action.copy";s:12:"Көшіру";s:19:"grid.action.preview";s:28:"Алдын-ала қарау";s:19:"grid.action.install";s:18:"Орнатыңыз";s:21:"grid.action.moreItems";s:31:"Қосымша жүктеңіз";s:17:"grid.action.users";s:56:"Пайдаланушыларды қарау/таңдау";s:26:"grid.task.status.completed";s:42:"Бұл тапсырма орындалды";s:20:"grid.task.status.new";s:61:"Қарап шыққаннан кейін ескертілді";s:25:"grid.task.status.uploaded";s:91:"Кестеде  бұл файлды кім жүктеп салғанын көрсетеді";s:27:"grid.task.status.unfinished";s:37:"Тапсырма аяқталмады";s:28:"grid.task.status.reviewReady";s:136:"Бұл пікір дайын. Пікірді оқу үшін сол жақтағы ескертпе белгішесін басыңыз.";s:20:"grid.columns.actions";s:18:"Әрекеттер";s:24:"grid.columns.institution";s:8:"Ұйым";s:16:"grid.columns.url";s:3:"URL";s:20:"grid.columns.auditor";s:14:"Аудитор";s:19:"grid.columns.locale";s:6:"Тіл";s:18:"grid.sponsor.title";s:20:"Демеушілер";s:22:"grid.action.addSponsor";s:23:"Демеуші қосу";s:25:"grid.action.deleteSponsor";s:29:"Демеушіні өшіру";s:23:"grid.action.editSponsor";s:27:"Демеушіні жазу";s:21:"grid.action.addSeries";s:29:"Серияларды қосу";s:22:"grid.action.editSeries";s:25:"Серияны өңдеу";s:24:"grid.action.deleteSeries";s:25:"Серияны өшіру";s:23:"grid.action.addCategory";s:29:"Санатты қосыңыз";s:24:"grid.action.editCategory";s:25:"Санатты өңдеу";s:26:"grid.action.deleteCategory";s:33:"категорияны өшіру";s:22:"grid.contributor.title";s:22:"Қолдаушылар";s:26:"grid.action.addContributor";s:35:"Қолдаушыны қосыңыз";s:29:"grid.action.deleteContributor";s:73:"Техникалық қызмет көрсетушіні өшіріңіз";s:49:"grid.action.deleteContributor.confirmationMessage";s:169:""{$name}" авторлар тізімінен шынымен жойғыңыз келе ме? Бұл әрекетті қалпына келтіру мүмкін емес.";s:22:"grid.action.newVersion";s:42:"Жаңа нұсқаны енгізіңіз";s:21:"grid.reviewForm.title";s:35:"Рецензия формалары";s:36:"grid.reviewFormElement.responseItems";s:25:"Жауап түрлері";s:12:"grid.noFiles";s:21:"Файлдар жоқ";s:30:"grid.libraryFiles.column.files";s:14:"Файлдар";s:34:"grid.libraryFiles.submission.title";s:57:"Алынған материалдар: кітапхана";s:33:"grid.libraryFiles.editorial.title";s:35:"Өңделген кітапхана";s:30:"grid.libraryFiles.review.title";s:31:"Кітапхананы шолу";s:34:"grid.libraryFiles.production.title";s:35:"кітапхана басылымы";s:42:"grid.libraryFiles.productionTemplate.title";s:57:"Жарияланым үлгілері: Кітапхана";s:30:"grid.submissionChecklist.title";s:86:"Материалды жіберуге дайындаған бақылау парағы";s:45:"grid.submissionChecklist.column.checklistItem";s:50:"Бақылау тізімінің элементі";s:41:"author.users.contributor.principalContact";s:31:"Байланыс тұлғасы";s:44:"author.users.contributor.setPrincipalContact";s:59:"Байланыс үшін адамды белгілеңіз";s:29:"contributor.listPanel.preview";s:28:"Алдын-ала қарау";s:41:"contributor.listPanel.preview.description";s:124:"Осы басылымның авторлары осы журналға келесі форматтарда жазылады.";s:36:"contributor.listPanel.preview.format";s:12:"Формат";s:37:"contributor.listPanel.preview.display";s:14:"Дисплей";s:41:"contributor.listPanel.preview.abbreviated";s:24:"Қысқартылған";s:46:"contributor.listPanel.preview.publicationLists";s:33:"Әдебиеттер тізімі";s:34:"contributor.listPanel.preview.full";s:10:"Толық";s:23:"grid.roles.currentRoles";s:31:"Ағымдағы рөлдері";s:14:"grid.roles.add";s:38:"Жаңа рөлді еңгізіңіз";s:26:"grid.roles.stageAssignment";s:33:"Кезеңдік тапсырма";s:22:"grid.user.currentUsers";s:41:"Ағымдағы қолданушылар";s:27:"grid.user.currentEnrollment";s:33:"Ағымдағы жазбалар";s:18:"grid.user.allRoles";s:25:"Барлық рөлдер";s:29:"grid.user.allPermissionLevels";s:50:"Құқықтың барлық деңгейлері";s:13:"grid.user.add";s:31:"Қолданушыны қосу";s:16:"grid.user.enroll";s:39:"Қолданушыны тіркеңіз";s:14:"grid.user.edit";s:37:"Пайдаланушыны өңдеу";s:15:"grid.user.email";s:5:"Email";s:16:"grid.user.enable";s:8:"Қосу";s:17:"grid.user.disable";s:10:"Өшіру";s:23:"grid.user.disableReason";s:50:"Пайдаланушыны өшіру себебі";s:22:"grid.user.enableReason";s:48:"Пайдаланушыны қосу себебі";s:15:"grid.user.error";s:124:"Осы пайдаланушыны басқару кезінде қате орын алды. Қайталап көріңіз.";s:20:"grid.user.errorEmail";s:315:"Осы электрондық хабарды жіберу кезінде қате орын алды. Электрондық пошта серверінің орнату жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз және/немесе жүйе әкімшісіне хабарласыңыз.";s:26:"grid.user.cannotAdminister";s:378:"Сізде бұл пайдаланушыны басқаруға құқықтарыңыз жеткіліксіз. Пайдаланушыны басқару үшін сіз сайт әкімшісі болуыңыз керек немесе пайдаланушы мүшесі болып табылатын барлық мәтінмәндерді басқаруыңыз керек.";s:25:"grid.user.mustProvideName";s:74:"Алдымен пайдаланушының тегін енгізіңіз.";s:26:"grid.user.generatePassword";s:36:"Құпия сөзді жасаңыз";s:37:"grid.user.generatePasswordDescription";s:91:"Бұл пайдаланушы үшін кездейсоқ құпия сөз жасаңыз.";s:20:"grid.user.notifyUser";s:43:"Пайдаланушыға хабарлау";s:31:"grid.user.notifyUserDescription";s:99:"Пайдаланушыға сәлемдесу электрондық хатын жіберіңіз.";s:28:"grid.user.mustChangePassword";s:36:"Құпия сөзді өзгерту";s:39:"grid.user.mustChangePasswordDescription";s:117:"Пайдаланушы келесі рет кірген кезде құпия сөзді өзгертуі керек.";s:42:"grid.user.mustChangePasswordDescriptionOld";s:138:"Пайдаланушыдан келесі рет кірген кезде құпия сөзін өзгертуді талап етіңіз.";s:21:"grid.user.moreDetails";s:62:"Пайдаланушы деректері (толығырақ)";s:21:"grid.user.lessDetails";s:58:"Пайдаланушы деректері (қысқаша)";s:21:"grid.user.userDetails";s:41:"Пайдаланушы деректері";s:19:"grid.user.userRoles";s:43:"Пайдаланушының рөлдері";s:21:"grid.user.userNoRoles";s:81:"Бұл пайдаланушыға тағайындалған рөлдер жоқ.";s:15:"grid.user.step1";s:91:"№1 қадам: пайдаланушының мәліметтерін толтырыңыз";s:15:"grid.user.step2";s:89:"№2 қадам: {$userFullName} пайдаланушысына рөлдерді қосу";s:18:"grid.user.addRoles";s:25:"Рөлдерді қосу";s:17:"grid.user.addRole";s:19:"Рөлді қосу";s:20:"grid.user.selectUser";s:43:"Пайдаланушыны таңдаңыз";s:26:"grid.user.pleaseSelectUser";s:43:"Пайдаланушыны таңдаңыз";s:24:"grid.user.confirmLogInAs";s:171:"Осы қолданушымен кіресіз бе? Сіз жасайтын барлық әрекеттер осы пайдаланушының атынан болады.";s:20:"grid.user.mergeUsers";s:51:"Пайдаланушыларды біріктіру";s:30:"grid.user.mergeUsers.mergeUser";s:45:"Пайдаланушыны біріктіру";s:34:"grid.user.mergeUsers.mergeIntoUser";s:65:"Осы пайдаланушының атына біріктіру";s:29:"grid.user.mergeUsers.allUsers";s:60:"Барлық тіркелген пайдаланушылар";s:28:"grid.user.mergeUsers.confirm";s:386:""{$oldUsername}" пайдаланушы аты бар тіркелгіні "{$newUsername}" пайдаланушы аты бар тіркелгімен біріктіргіңіз келетініне сенімдісіз бе? "{$oldUsername}" пайдаланушы аты бар тіркелгі енді болмайды. Бұл әрекетті қайтару мүмкін емес.";s:25:"grid.preparedEmails.title";s:61:"Дайын электрондық пошта үлгілері";s:31:"grid.preparedEmails.currentList";s:27:"Ағымдағы тізім";s:25:"grid.plugin.allCategories";s:37:"Барлық категориялар";s:19:"grid.plugin.disable";s:90:"Бұл модульді өшіргіңіз келетініне сенімдісіз бе?";s:26:"grid.action.fileUnconsider";s:141:"Түзетуші өзгертулер енгізілді. Бұл тапсырманы қараудан алып тастауға болады";s:24:"grid.artworkFile.caption";s:16:"Қолтаңба";s:23:"grid.artworkFile.credit";s:10:"Автор";s:31:"grid.artworkFile.copyrightOwner";s:36:"Авторлық құқық иесі";s:33:"grid.artworkFile.copyrightContact";s:78:"Байланыс ақпараты (автор/баспагер болмаса)";s:32:"grid.artworkFile.permissionTerms";s:33:"Қолдану ережелері";s:26:"grid.artworkFile.placement";s:43:"Материалды орналастыру";s:26:"grid.userGroup.assignStage";s:39:"Кезеңді тағайындаңыз";s:28:"grid.userGroup.unassignStage";s:82:"Белгіленген кезеңді тағайындаудан бас тарту";s:24:"grid.userGroup.allStages";s:63:"Жұмыс процесінің барлық кезеңдері";s:31:"grid.userGroup.filter.listRoles";s:58:"Тағайындалған рөлдерді көрсету";s:37:"grid.userGroup.filter.permissionLevel";s:37:"Құқықтық деңгейімен";s:41:"grid.userGroup.cantRemoveDefaultUserGroup";s:121:""{$userGroupName}" рөлі әдепкі рөл болып табылады және оны жою мүмкін емес.";s:34:"grid.userGroup.cantRemoveUserGroup";s:144:""{$userGroupName}" рөлін жою мүмкін емес. Ол қазір {$usersCount} пайдаланушыға тағайындалған.";s:22:"grid.userGroup.removed";s:43:""{$userGroupName}" рөлі жойылды.";s:28:"grid.userGroup.assignedStage";s:85:""{$userGroupName}" рөлі "{$stageName}" кезеңіне тағайындалды.";s:30:"grid.userGroup.unassignedStage";s:102:""{$stageName}" кезеңіндегі "{$userGroupName}" рөлі қайта тағайындалды.";s:25:"grid.submission.itemTitle";s:22:"Автор; атауы";s:37:"grid.submission.active.selectOrphaned";s:92:"Автор ұсынбаған толық емес материалдарды қосыңыз.";s:29:"grid.action.addNavigationMenu";s:29:"Мәзірді қосыңыз";s:33:"grid.action.addNavigationMenuItem";s:33:"Элементті қосыңыз";s:50:"grid.navigationMenus.navigationMenuItems.noneExist";s:67:"Навигация мәзірінің элементтері жоқ";s:45:"grid.navigationMenus.navigationMenu.noneExist";s:38:"Навигация мәзірі жоқ";s:46:"grid.navigationMenus.navigationMenu.selectType";s:30:"Түрді таңдаңыз...";s:29:"author.users.contributor.name";s:10:"Атауы";s:30:"author.users.contributor.email";s:6:"E-mail";s:29:"author.users.contributor.role";s:8:"Рөлі";s:40:"author.users.contributor.includeInBrowse";s:37:"Бақылау тізімдеріне";s:27:"grid.action.editContributor";s:35:"Редакторды өңдеуші";}}}