1781719118a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:66:{s:27:"installer.additionalLocales";s:46:"अतिरिक्त लोकॅल्स";s:30:"installer.administratorAccount";s:43:"प्रशासकाचे खाते";s:17:"installer.checkNo";s:58:"<span class="pkp_form_error formError">नाही</span>";s:18:"installer.checkYes";s:9:"होय";s:25:"installer.configFileError";s:181:"कॉन्फिगरेशन फाईल <tt>config.inc.php</tt> अस्तित्वात नाही किंवा वाचण्यायोग्य नाही.";s:27:"installer.connectionCharset";s:56:"कनेक्शन कॅरेक्टर सेट";s:30:"installer.contentsOfConfigFile";s:47:"configuration file मधील मजकूर";s:24:"installer.databaseDriver";s:49:"डेटाबेस ड्रायव्हर";s:36:"installer.databaseDriverInstructions";s:569:"<strong>ही प्रणाली सध्या MySQL आणि PostgreSQL चा आधार घेते, जर तुम्ही खालीलपैकी एक पर्याय निवडू शकत नसाल तर तुमच्या सर्व्हरमध्ये आवश्यक PHP extensions आहेत याची खात्री करण्यासाठी तुमच्या प्रणालीच्या व्यवस्थापकाशी (system administrator) संपर्क साधा.</strong>";s:22:"installer.databaseHost";s:45:"(डाटाबेसचा) होस्ट";s:22:"installer.databaseName";s:37:"डेटाबेसचे नाव";s:26:"installer.databasePassword";s:21:"पासवर्ड";s:26:"installer.databaseSettings";s:52:"डेटाबेसचे सेटिंग्ज";s:26:"installer.databaseUsername";s:36:"वापरकर्तानाव";s:18:"installer.filesDir";s:64:"संक्रमणासाठी (अपलोड) Directory";s:22:"installer.fileSettings";s:37:"फाईल सेटिंग्ज";s:36:"installer.form.clientCharsetRequired";s:70:"client character set ची निवड आवश्यक आहे.";s:37:"installer.form.databaseDriverRequired";s:98:"डेटाबेस ड्रायव्हरची निवड आवश्यक आहे.";s:28:"installer.form.emailRequired";s:144:"प्रशासकाच्या खात्यासाठी एक वैध ई-मेल पत्ता आवश्यक आहे.";s:29:"installer.form.localeRequired";s:64:"लोकॅल निवडणे आवश्यक आहे.";s:31:"installer.form.passwordRequired";s:119:"प्रशासकाच्या खात्यासाठी पासवर्ड आवश्यक आहे.";s:34:"installer.form.passwordsDoNotMatch";s:82:"प्रशासकाचे पासवर्ड जुळत नाहीत.";s:31:"installer.form.usernameRequired";s:134:"प्रशासकाच्या खात्यासाठी वापरकर्तानाव आवश्यक आहे.";s:31:"installer.form.timeZoneRequired";s:89:"काल विभागाची (time zone) निवड आवश्यक आहे.";s:31:"installer.installErrorsOccurred";s:124:"प्रणालीच्या मांडणी (installation) दरम्यान त्रुटी आल्या";s:32:"installer.installerSQLStatements";s:95:"प्रणालीच्या मांडणी (installation) साठी SQL statements";s:26:"installer.installFileError";s:187:"मांडणीची (installation) फाईल <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> अस्तित्वात नाही किंवा वाचता येत नाही.";s:33:"installer.installParseDBFileError";s:136:"डेटाबेस मांडणीची (installation) फाईल <tt>{$file}</tt> parse करताना त्रुटी.";s:31:"installer.installMigrationError";s:210:"migration class <tt>{$class}</tt> कार्यान्वित करताना एक अपवाद (exception) टाकण्यात आला. अपवाद (exception) {$message} होता.";s:45:"installer.installParseEmailTemplatesFileError";s:124:"ई-मेल मजकूराची (template) फाईल <tt>{$file}</tt> parse करताना त्रुटी.";s:43:"installer.installParseFilterConfigFileError";s:87:"filter configuration file <tt>{$file}</tt> parse करताना त्रुटी.";s:33:"installer.unsupportedUpgradeError";s:147:"Upgrade निराधार (unsupported). तपशीलांसाठी Upgrade Guide (https://docs.pkp.sfu.ca/dev/upgrade-guide) पहा.";s:30:"installer.timezoneInstructions";s:107:"या प्रणालीच्या वापरासाठी काल विभाग (time zone).";s:16:"installer.locale";s:15:"लोकॅल";s:32:"installer.locale.maybeIncomplete";s:98:"चिन्हांकित लोकॅल्स अपूर्ण असू शकतात.";s:24:"installer.localeSettings";s:40:"लोकॅल सेटिंग्ज";s:21:"installer.oaiSettings";s:28:"OAI सेटिंग्ज";s:25:"installer.oaiRepositoryId";s:110:"मध्यवर्ती संग्रहासाठी (Repository) वापरलेला identifier";s:29:"installer.publicFilesDirError";s:182:"सार्वजनिक फाईल्ससाठी directory अस्तित्वात नाही किंवा लिहिण्यायोग्य नाही.";s:22:"installer.releaseNotes";s:59:"विमोचनाची टिपणे (Release Notes)";s:42:"installer.preInstallationInstructionsTitle";s:78:"मांडणी-पूर्व (Pre-Installation) पायर्‍या";s:16:"installer.beacon";s:21:"बीकन (Beacon)";s:23:"installer.beacon.enable";s:241:"फक्त सांख्यिकी आणि सुरक्षा सतर्कतेसाठी (security alert) PKP ला एक एकमेव संकेतस्थळ ID आणि OAI base URL प्रदान करा.";s:22:"installer.miscSettings";s:84:"इतर लहानसहान सेटिंग्ज (Miscellaneous Settings)";s:42:"installer.appKey.keyVariable.missing.error";s:146:"'app_key' नावाचा Config variable 'general' section मध्ये परिभाषित (define) केलेला नाही. ";s:51:"installer.appKey.keyVariable.configFile.parse.error";s:59:"config file parse करण्यात असमर्थ.";s:51:"installer.appKey.keyVariable.configFile.write.error";s:92:"config file मध्ये app key variable लिहिण्यास असमर्थ.";s:28:"installer.appKey.write.error";s:83:"config file मध्ये app key लिहिण्यास असमर्थ.";s:26:"installer.appKey.set.value";s:125:"config.inc.php` फाईलमधील 'general' section मध्ये 'app_key' ची value {$key} सेट करा.";s:37:"installer.preInstallationInstructions";s:1266:"
		<p>१. खालील फाईल्स आणि directories (आणि त्यातील मजकूर/सामग्री) लिहिण्यायोग्य (writable) बनवल्या पाहिजेत :</p>
		<ul>
			<li><tt>config.inc.php</tt> लिहिण्यायोग्य आहे (optional): {$writable_config}</li>
			<li><tt>public/</tt> लिहिण्यायोग्य आहे : {$writable_public}</li>
			<li><tt>cache/</tt> लिहिण्यायोग्य आहे : {$writable_cache}</li>
			<li><tt>cache/t_cache/</tt> लिहिण्यायोग्य आहे : {$writable_templates_cache}</li>
			<li><tt>cache/t_compile/</tt> लिहिण्यायोग्य आहे : {$writable_templates_compile}</li>
			<li><tt>cache/_db</tt> लिहिण्यायोग्य आहे : {$writable_db_cache}</li>
		</ul>

		<p>२. संक्रमित (अपलोड) केलेल्या फाईल्स साठवण्यासाठी एक directory तयार करणे आणि लिहिण्यायोग्य (writable) बनवणे आवश्यक आहे (खाली "फाईल सेटिंग्ज" पहा).</p>
	";s:42:"installer.administratorAccountInstructions";s:484:"हे वापरकर्ता खाते संकेतस्थळाचा प्रशासक बनवेल आणि त्याला संपूर्ण प्रणालीमध्ये कुठेही शिरकाव (access) करता येईल. प्रणालीच्या उभारणी (installation) नंतर अतिरिक्त वापरकर्ता खाती तयार केली जाऊ शकतात.";s:34:"installer.databaseHostInstructions";s:484:"TCP/IP ऐवजी domain sockets वापरून जोडण्यासाठी hostname रिक्त (blank) ठेवा. MySQL साठी हे आवश्यक नाही, ज्यात "localhost" नोंदवल्यास आपोआप सॉकेट्स वापरली जातील, परंतु PostgreSQL सारख्या काही इतर डेटाबेस सर्व्हरसाठी आवश्यक आहे.";s:35:"installer.form.databaseNameRequired";s:67:"डेटाबेसचे नाव आवश्यक आहे.";s:31:"installer.form.filesDirRequired";s:245:"संक्रमित (अपलोड) केलेल्या फाईल्स संग्रहित करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या directory ची आवश्यकता आहे.";s:31:"installer.form.separateMultiple";s:129:"स्वल्पविरामांनी (comma) बहुविध मूल्ये (multiple values) अलग करा";s:35:"installer.form.usernameAlphaNumeric";s:418:"प्रशासकाचे वापरकर्तानाव फक्त अक्षरे, अंक, अंडरस्कोअर आणि हायफन यांनीच बनलेले असते शिवाय त्याची सुरूवात आणि शेवट फक्त अक्षराने किंवा अंकानेच होणे आवश्यक आहे.";s:30:"installer.installationWrongPhp";s:428:"<br/><strong>इशारा : तुमच्या PHP ची सध्याची आवृत्ती प्रणालीच्या मांडणीच्या (installation) किमान गरजा पूर्ण करत नाही. PHP ची अलीकडील आवृत्ती (release) वापरून upgrade करण्याची शिफारस केली जाते.</strong>";s:30:"installer.installFilesDirError";s:276:"संक्रमित (अपलोड) केलेल्या फाईल्ससाठी निर्दिष्ट केलेली directory अस्तित्वात नाही किंवा ती लिहिण्यायोग्य नाही.";s:39:"installer.additionalLocalesInstructions";s:516:"या प्रणालीमध्ये वापरण्यासाठी अतिरिक्त भाषांची निवड करा. site administration interface मधून कधीही अतिरिक्त भाषा निवडल्या जाऊ शकतात.<br>* = पूर्णपणे भाषांतरित नसलेल्या भाषांना नामांकित करते (> 90% शब्द अनुवादित असलेल्या)";s:37:"installer.oaiRepositoryIdInstructions";s:396:"Metadata Harvesting साठी <a href="https://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a> प्रोटोकॉल वापरून या संकेतस्थळावरून सूचिबद्ध केलेला मेटाडेटा रेकॉर्ड ओळखण्यासाठी वापरला जाणारा unique identifier.";s:29:"installer.configureXSLMessage";s:383:"<p>तुमच्या PHP मांडणीमध्ये (installation) XSL module कार्यान्वित (enable) केलेला नाही. तो कार्यान्वित (enable) करा किंवा तुमच्या config.inc.php फाईलमध्ये xslt_command पॅरामीटर कॉन्फिगर करा.</p>";s:29:"installer.unsupportedPhpError";s:288:"तुमच्या सर्व्हरची PHP आवृत्ती या सॉफ्टवेअरला आधार देत नाही. docs/README मध्ये मांडणीच्या आवश्यकता (installation) पुन्हा तपासा.";s:48:"installer.appKey.keyVariable.missing.instruction";s:328:"कृपया 'general' section खाली 'app_key' नावाचा कॉन्फिगरेशन व्हेरिएबल manually समाविष्ट करा किंवा CLI मधून सेट करण्यासाठी 'php lib/pkp/tools/appKey.php configure' ही command वापरा.";s:48:"installer.appKey.keyVariable.alreadyExist.notice";s:165:"'app_key' नावाचा Config variable 'general' section मध्ये पूर्वीच परिभाषित (define) केलेला आहे. ";s:50:"installer.appKey.keyVariable.configFile.read.error";s:169:"config file वाचता येत नाही किंवा ती फाईल अपेक्षित path वर अस्तित्वात नाही. ";s:31:"installer.appKey.validate.error";s:167:"विनाधार सायफर (Unsupported cipher) किंवा चुकीची key length. आधार असलेले सायफर : {$ciphers}.";}}}