1781719115a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:26:"nplurals=2; plural=n != 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:51:{s:20:"admin.hostedContexts";s:18:"Revistas alochadas";s:28:"admin.locale.maybeIncomplete";s:64:"Las configuracions rechionals marcadas pueden estar incompletas.";s:32:"admin.languages.confirmUninstall";s:177:"Ye seguro/a que deseya desinstalar esta configuración rechional? Esto puede afectar a cualsequier revista alochada que sía utilizando actualment dita configuración rechional.";s:25:"admin.systemConfiguration";s:20:"Configuración d'OJS";s:30:"admin.journals.journalSettings";s:26:"Configuración d'a revista";s:21:"admin.contexts.create";s:13:"Crear revista";s:26:"admin.journals.noneCreated";s:28:"No s'ha creau garra revista.";s:24:"admin.journals.urlWillBe";s:99:"Una parola curta u acronimo pa identificar la revista. L'adreza URL d'a revista será {$sampleUrl}.";s:33:"admin.contexts.form.titleRequired";s:19:"Fa falta un títol.";s:32:"admin.contexts.form.pathRequired";s:17:"Escriba una rota.";s:40:"admin.journals.enableJournalInstructions";s:68:"Habilitar esta revista pa que amaneixca de forma publica en o puesto";s:33:"admin.contexts.contextDescription";s:24:"Descripción d'a revista";s:36:"admin.journal.pathImportInstructions";s:67:"Rota actual d'a revista u rota que se deseya crear (p. eix. "ojs").";s:30:"admin.contexts.form.pathExists";s:50:"La rota triada ya ye emplegada per unatra revista.";s:45:"admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported";s:110:"La configuración rechional principal ha d'estar una d'as configuracions rechionals compatibles con a revista.";s:34:"admin.journals.importSubscriptions";s:22:"Importar subscripcions";s:24:"admin.journals.transcode";s:48:"Transcodificar metadatos d'articlos de ISO8859-1";s:23:"admin.journals.redirect";s:56:"Chenerar codigo pa asignar adrezas URL OJS 1 a URL OJS 2";s:38:"admin.journals.form.importPathRequired";s:35:"Se requiere la rota d'importación.";s:27:"admin.journals.importErrors";s:46:"La importación no s'ha completau correctament";s:16:"admin.mergeUsers";s:20:"Fusionar usuarios/as";s:26:"admin.mergeUsers.mergeUser";s:18:"Fusionar usuario/a";s:74:"admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch";s:52:"La ID de numero (Issue ID) no coincide con assoc ID.";s:44:"admin.languages.supportedLocalesInstructions";s:489:"Tríe totas las configuracions rechionals que serán compatibles con o puesto. Las configuracions rechionals triadas serán disponibles pa totas las revistas alochadas en o puesto y tamién amaneixerán en o menú de selección d'idioma en cada pachina d'o puesto (puede estar anulau en pachinas especificas d'as revistas). Si no ha triau mas d'una configuración rechional, lo menú de selección no amaneixerá y la configuración extendida de idioma no será disponible pa las revistas.";s:45:"admin.languages.installNewLocalesInstructions";s:298:"Tríe cualsequier configuración rechional adicional pa instalar lo suyo suporte en este sistema. Ha d'instalar las configuracions rechionals antes que las revistas alochadas puedan fer-las serivr. Mire-se la documentación de OJS pa obtener mas información u pa anyadir suporte pa nuevos idiomas.";s:36:"admin.systemConfigurationDescription";s:61:"Achustes d'a configuración d'OJS de <tt>config.inc.php</tt>.";s:36:"admin.contexts.form.pathAlphaNumeric";s:138:"La rota nomás puede contener carácters alfanumericos, guions e guions baixos, y ha d'empecipiar y rematar con un carácter alfanumerico.";s:33:"admin.mergeUsers.from.description";s:262:"Tríe un (u varios) usuarios/as pa fusionar-los en unatra cuenta de usuario/a (p. eix. cuan bel usuario/a tiene dos cuentas distintas). La cuenta/s triada en primer puesto será eliminada/s y toz los ninvios, asignacions, etc. s'atribuyirán a la segunda cuenta.";s:24:"admin.mergeUsers.confirm";s:217:"Ye seguro/a que deseya fusionar la cuenta/s triada {$oldAccountCount} con a cuenta con o nombre d'usuario/a "{$newUsername}"? Las cuentas triadas {$oldAccountCount} deixarán de existir. Esta acción no ye reversible.";s:43:"admin.settings.enableBulkEmails.description";s:806:"Tríe las revistas alochadas que habrían de tener permiso pa ninviar correus electronicos masivos. Cuan s'activa esta caracteristica, l'administrador/a d'a revista puede ninviar un correu electronico a toz los usuarios/as rechistraus.<br><br>Un uso indebiu d'esta funcionalidat podría violar las leis en contra d'o correu vasuera de cualques churisdiccions, lo que provocaría lo bloqueyo d'os correus electronicos procedents d'o suyo servidor. Busque asesoramiento tecnico antes d'activar esta caracteristica e considere consultar-lo con os administradors/as d'as revistas pa asegurar-se que s'usa correctament.<br><br>Se pueden activar mas restriccions a esta funcionalidat pa cada revista a traviés de l'asistent de configuración en o listau de <a href="{$hostedContextsUrl}">revistas alochadas</a>.";s:41:"admin.settings.statistics.geo.description";s:659:"Tríe lo tipo d'estatisticas d'uso cheograficas que pueden recopilar las revistas d'este puesto. Unas estatisticas cheograficas mas detalladas pueden aumentar considerablement la grandaria d'a suya base de datos y, en cualques casos excepcionals, pueden socavar lo anonimato d'os suyos visitants. Cada revista puede configurar esta opción de forma diferent, pero una revista nunca no puede recopilar rechistros mas detallaus que los configuraus aquí. Per eixemplo, si lo puesto nomás admite lo país e la rechión, la revista puede triar lo país e la rechión, u nomás lo país. La revista no podrá fer un seguimiento d'o país, la rechión e la ciudat.";s:50:"admin.settings.statistics.institutions.description";s:336:"Active las estatisticas institucionals si deseya que las revistas d'este puesto puedan recopilar estatisticas d'uso per institución. Las revistas habrán d'anyadir la institución e los suyos rangos d'IP pa usar esta función. Activar las estatisticas institucionals puede aumentar considerablement la grandaria d'a suya base de datos.";s:50:"admin.settings.statistics.sushi.public.description";s:354:"Activar u desactivar los puntos finals (endpoints) de l'API SUSHI pa que sían accesibles publicament pa totas las revistas d'este puesto. Si habilita la API publica, cada revista podrá anular esta configuración pa que las suyas estatisticas sían privadas. Manimenos, si desactiva l'API publica, las revistas no podrán fer publica la suya propia API.";s:41:"admin.languages.primaryLocaleInstructions";s:82:"Este será l'idioma predeterminau pa lo puesto e pa totas las revistas que aloche.";s:30:"admin.languages.confirmDisable";s:157:"Ye seguro que deseya desactivar esta configuración rechional? Esto puede afectar a las revistas alochadas que actualment usan esta configuración rechional.";s:23:"admin.settings.redirect";s:18:"Redirichir revista";s:35:"admin.settings.redirectInstructions";s:165:"Las solicituz pa acceder a lo puesto prencipal se redirichirán enta esta revista. Esto puede resultar-le útil si lo puesto nomás alocha una revista, per eixemplo.";s:19:"admin.systemVersion";s:14:"Versión d'OJS";s:33:"admin.journals.createInstructions";s:197:"Se le asignará de forma automatica lo rol de chestor/a d'a revista. Dimpués de crear una nueva revista, acceda a ella como chestor/a pa continar con a configuración y lo rechistro d'usuarios/as.";s:33:"admin.mergeUsers.into.description";s:98:"Tríe un usuario/a pa atribuyir-le las autorías de l'anterior usuario/a, editar asignacions, etc.";s:25:"admin.mergeUsers.allUsers";s:31:"Toz los usuarios/as rechistraus";s:29:"admin.mergeUsers.noneEnrolled";s:27:"Usuarios/as no rechistraus.";s:42:"admin.scheduledTask.openAccessNotification";s:30:"Notificación d'acceso ubierto";s:34:"admin.scheduledTask.reviewReminder";s:25:"Recordatorio de revisión";s:46:"admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder";s:43:"Recordatorio de caducidat d'a subscripción";s:48:"admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.issueId";s:43:"L'ID d'o numero (issue ID) no ye un entero.";s:54:"admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.issueGalleyId";s:62:"La ID de galerada de numero (Issue galley ID) no ye un entero.";s:48:"admin.settings.disableBulkEmailRoles.description";s:616:"L'administrador/a d'a revista no podrá ninviar correus electronicos masivos a garra d'os rols triaus debaixo. Faga servir este achuste pa limitar l'abuso d'a funcionalidat de notificación per correu electronico. Per eixemplo, podría estar mas seguro desactivar los correus electronicos masivos pa lectors/as, autors/as u atros grupos con muitos usuarios/as que no haigan dau lo suyo consentimiento pa recibir esta mena de correus electronicos.<br><br>La funcionalidat de correus electronicos masivos se puede desactivar completament en esta revista en <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin > Achustes d'o puesto</a>.";s:52:"admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled";s:155:"Lo correu electronico masivo s'ha desactivau en esta revista. Pa tornar a activar-lo vaiga ta <a href="{$siteSettingsUrl}">Admin > Achustes d'o puesto</a>.";s:32:"admin.siteManagement.description";s:81:"Anyada, edite u elimine revistas y administre la configuración de tot lo puesto.";s:59:"admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform";s:61:"Fer servir este puesto como plataforma pa totas las revistas.";}}}