1781719117a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:100:"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:111:{s:27:"submission.submit.userGroup";s:18:"Prijavi u ulozi...";s:33:"submission.upload.selectComponent";s:26:"Odaberi sastavnicu članka";s:16:"submission.title";s:14:"Naslov članka";s:20:"submission.title.tip";s:386:"Vrsta prijave je obično 'slika', 'tekst' ili druge vrste multimedija, uključujući 'softverske' i 'interaktivne', Molimo odaberite onu vrstu koja najviše odgovara Vašoj prijavi. Primjere možete pronaći na <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>";s:39:"submission.submit.newSubmissionMultiple";s:21:"Započni novu prijavu";s:37:"submission.submit.newSubmissionSingle";s:12:"Nova prijava";s:20:"grid.action.workflow";s:18:"Tijek rada prijave";s:41:"submission.abstract.wordCount.description";s:51:"Sažetak mora imati {$wordCount} riječi ili manje.";s:27:"submission.submit.noContext";s:36:"Časopis ove prijave nije pronađen.";s:21:"submission.issueEntry";s:10:"Metapodaci";s:38:"submission.submit.whatNext.description";s:141:"Časopis je obaviješten o Vašoj prijavi te Vam je poslana potvrda putem e-pošte. Nakon što urednik pregleda prijavu, kontaktirat će Vas.";s:30:"grid.action.galleyInIssueEntry";s:33:"U unosu broja pojavio se prijelom";s:22:"grid.action.issueEntry";s:33:"Pregledaj metapodatke ove prijave";s:43:"submission.event.articleGalleyMadeAvailable";s:52:"Prijelom članka "{$galleyFormatName}" je omogućen.";s:45:"submission.event.articleGalleyMadeUnavailable";s:54:"Prijelom članka "{$galleyFormatName}" je onemogućen.";s:34:"submission.event.publicIdentifiers";s:40:"Javni identifikatori prijave ažurirani.";s:37:"grid.issueEntry.availableGalley.title";s:17:"Odobrenje formata";s:45:"grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage";s:69:"<p>Čitateljima <em>više neće biti dostupan</em> ovaj prijelom.</p>";s:39:"grid.issueEntry.availableGalley.message";s:62:"<p>Čitateljima će ovaj prijelom <em> biti dostupan</em>.</p>";s:34:"grid.action.availableArticleGalley";s:30:"Učini ovaj prijelom dostupnim";s:22:"submission.galleyFiles";s:18:"Datoteke prijeloma";s:34:"submission.proofReadingDescription";s:244:"Grafički urednik šalje datoteke spremne za produkciju ovdje. Koristite <em>Dodijeli revizora</em> kako biste odredili autore i ostale koji će obaviti korekturu prijeloma, s ispravljenim datotekama poslanim na odobravanje prije objavljivanja.";s:24:"grid.action.approveProof";s:49:"Odobri ovu korekturu za uključivanje u prijelom.";s:29:"grid.action.pageProofApproved";s:54:"Ova korektura je odobrena za uključivanje u prijelom.";s:33:"submission.submit.titleAndSummary";s:17:"Naslov i sažetak";s:36:"submission.submit.upload.description";s:125:"Pošalji datoteke povezane s ovom prijavom, uključujući članke, multimedije, skupove podataka, netekstualne dijelove, itd.";s:21:"submission.pageProofs";s:9:"Korekcija";s:30:"workflow.review.externalReview";s:9:"Recenzija";s:37:"submission.event.issueMetadataUpdated";s:39:"Metapodaci broja prijave su ažurirani.";s:30:"submission.upload.fileContents";s:18:"Sastavnica članka";s:19:"submission.complete";s:8:"Odobreno";s:21:"submission.incomplete";s:18:"Čekanje odobrenja";s:37:"submission.submit.submissionChecklist";s:20:"Popis stavki prijave";s:34:"submission.submit.privacyStatement";s:20:"Izjava o privatnosti";s:33:"submission.submit.contributorRole";s:15:"Uloga suradnika";s:34:"submission.citationFormat.notFound";s:54:"Nije bilo moguće dohvatiti traženi format citiranja.";s:30:"submission.metadataDescription";s:135:"Ove specifikacije se temelje na Dublin Core skupu metapodataka, internacionalnom standardu koji se koristi za opis sadržaja časopisa.";s:11:"section.any";s:17:"Bilo koja rubrika";s:25:"submission.sectionOptions";s:14:"Opcije sekcije";s:20:"catalog.browseTitles";s:19:"{$numTitles} Stavke";s:24:"catalog.category.heading";s:10:"Sve stavke";s:28:"galley.editPublishedDisabled";s:71:"Prijelom ove publikacije ne može se uređivati jer je već objavljena.";s:26:"galley.publicationNotFound";s:45:"Publikacija za ovaj prijelom nije pronađena.";s:25:"publication.assignToissue";s:14:"Dodijeli broju";s:27:"publication.assignedToIssue";s:92:"Ovo je dodijeljeno <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>, ali još nije zakazano za objavu.";s:23:"publication.changeIssue";s:14:"Promijeni Broj";s:37:"publication.datePublished.description";s:189:"Datum objave bit će postavljen automatski kada se broj časopisa objavi. Nemojte unositi datum objave osim ako članak nije ranije objavljen negdje drugdje i trebate unijeti stariji datum.";s:26:"publication.invalidSection";s:43:"Sekcija za ovu publikaciju nije pronađena.";s:27:"publication.inactiveSection";s:22:"{$section} (Neaktivna)";s:24:"publication.invalidIssue";s:49:"Broj časopisa za ovu publikaciju nije pronađen.";s:32:"publication.publish.confirmation";s:76:"Svi uvjeti za objavu su ispunjeni. Jeste li sigurni da želite ovo objaviti?";s:44:"publication.publish.confirmation.futureIssue";s:132:"Svi uvjeti za objavu su ispunjeni. Ovo će biti objavljeno kada se objavi {$issue}. Jeste li sigurni da želite zakazati ovu objavu?";s:42:"publication.publish.confirmation.backIssue";s:124:"Svi uvjeti za objavu su ispunjeni. Ovo će biti odmah objavljeno u broju {$issue}. Jeste li sigurni da želite ovo objaviti?";s:52:"publication.publish.confirmation.datePublishedInPast";s:158:"Svi uvjeti za objavu su ispunjeni. Ovo će biti odmah objavljeno jer je datum objave postavljen na {$datePublished}. Jeste li sigurni da želite ovo objaviti?";s:26:"publication.required.issue";s:84:"Publikacija mora biti dodijeljena broju časopisa prije nego što se može objaviti.";s:23:"publication.publishedIn";s:52:"Objavljeno u <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.";s:23:"publication.scheduledIn";s:60:"Zakazano za objavu u <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.";s:25:"publication.unscheduledIn";s:55:"Ovo nije zakazano za objavu u nijednom broju časopisa.";s:23:"publication.selectIssue";s:46:"Odaberite broj časopisa za zakazivanje objave";s:22:"submission.publication";s:13:"Objavljivanje";s:28:"publication.status.published";s:10:"Objavljeno";s:27:"submission.status.scheduled";s:8:"Zakazano";s:30:"publication.status.unscheduled";s:13:"Nije zakazano";s:23:"submission.publications";s:11:"Publikacije";s:47:"publication.copyrightYearBasis.issueDescription";s:91:"Godina autorskih prava bit će automatski postavljena kada se ovo objavi u broju časopisa.";s:52:"publication.copyrightYearBasis.submissionDescription";s:79:"Godina autorskih prava bit će automatski postavljena na temelju datuma objave.";s:25:"publication.datePublished";s:12:"Datum objave";s:24:"publication.editDisabled";s:51:"Ova verzija je objavljena i ne može se uređivati.";s:27:"publication.event.published";s:22:"Prijava je objavljena.";s:27:"publication.event.scheduled";s:30:"Prijava je zakazana za objavu.";s:29:"publication.event.unpublished";s:31:"Prijava je povučena iz objave.";s:34:"publication.event.versionPublished";s:27:"Objavljena je nova verzija.";s:34:"publication.event.versionScheduled";s:39:"Zakazano je objavljivanje nove verzije.";s:36:"publication.event.versionUnpublished";s:31:"Verzija je uklonjena iz objave.";s:29:"publication.invalidSubmission";s:49:"Prijavu za ovu publikaciju nije moguće pronaći.";s:19:"publication.publish";s:6:"Objavi";s:32:"publication.publish.requirements";s:51:"Prije objave potrebno je ispuniti sljedeće uvjete.";s:29:"publication.required.declined";s:42:"Odbijena prijava ne može biti objavljena.";s:32:"publication.required.reviewStage";s:96:"Prijava mora biti u fazi lekture (Copyediting) ili produkcije prije nego što se može objaviti.";s:30:"submission.license.description";s:121:"Licenca će biti automatski postavljena na <a href='{$licenseUrl}' target='_blank'>{$licenseName}</a> kada se ovo objavi.";s:38:"submission.copyrightHolder.description";s:78:"Autorska prava bit će automatski dodijeljena {$copyright} kada se ovo objavi.";s:37:"submission.copyrightOther.description";s:66:"Dodijelite autorska prava za objavljene prijave sljedećoj strani.";s:21:"publication.unpublish";s:15:"Poništi objavu";s:29:"publication.unpublish.confirm";s:48:"Jeste li sigurni da ne želite da se ovo objavi?";s:30:"publication.unschedule.confirm";s:54:"Jeste li sigurni da ne želite ovo zakazati za objavu?";s:27:"publication.version.details";s:36:"Detalji objave za verziju {$version}";s:29:"submission.queries.production";s:21:"Rasprave o produkciji";s:39:"editor.submission.decision.backToReview";s:21:"Povratak na recenziju";s:51:"editor.submission.decision.backToReview.description";s:71:"Poništi odluku o prihvaćanju ove prijave i vrati je u fazu recenzije.";s:43:"editor.submission.decision.backToReview.log";s:90:"{$editorName} je poništio odluku o prihvaćanju ove prijave i vratio je u fazu recenzije.";s:49:"editor.submission.decision.backToReview.completed";s:21:"Vraćeno na recenziju";s:61:"editor.submission.decision.backToReview.completed.description";s:48:"Prijava, {$title}, je vraćena u fazu recenzije.";s:64:"editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription";s:199:"Pošaljite e-mail autorima kako biste ih obavijestili da se njihova prijava vraća u fazu recenzije. Objasnite razlog ove odluke i informirajte autora o daljnjem tijeku recenzije koji će uslijediti.";s:70:"editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription";s:308:"Pošaljite e-mail autorima kako biste ih obavijestili da će njihova prijava biti poslana na stručnu recenziju. Ako je moguće, navedite okvirno koliko bi mogao trajati proces recenzije i kada mogu očekivati sljedeću komunikaciju od urednika. Ovaj e-mail neće biti poslan dok odluka ne bude zabilježena.";s:54:"editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview";s:62:"Odaberite datoteke koje trebaju biti poslane u fazu recenzije.";s:39:"doi.submission.issueMissing.publication";s:158:"Nije bilo moguće kreirati DOI za sljedeću prijavu: {$pubObjectTitle}. Prijava mora biti dodijeljena broju časopisa prije nego što se DOI može generirati.";s:42:"doi.submission.issueMissing.representation";s:182:"Nije bilo moguće kreirati DOI za {$pubObjectTitle} verziju za sljedeću prijavu: {$itemTitle}. Prijava mora biti dodijeljena broju časopisa prije nego što se DOI može generirati.";s:31:"doi.submission.incorrectContext";s:115:"Nije bilo moguće kreirati DOI za sljedeću prijavu: {$pubObjectTitle}. Ne postoji u trenutnom kontekstu časopisa.";s:28:"submission.layout.viewGalley";s:13:"Vidi prijelom";s:24:"galley.cantEditPublished";s:60:"Ovaj prijelom nije moguće uređivati jer je već objavljen.";s:32:"submission.copyright.description";s:88:"Molimo da s razumijevanjem pročitate uvjete autorskih prava za prijave u ovaj časopis.";s:40:"submission.wizard.notAllowed.description";s:190:"Nije vam dopušteno slati radove u ovaj časopis jer autore mora registrirati urednički tim. Ako smatrate da se radi o pogrešci, molimo kontaktirajte <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:46:"submission.wizard.noSectionAllowed.description";s:214:"Nije vam dopušteno slati radove u ovaj časopis jer su prijave u sve sekcije časopisa deaktivirane ili ograničene. Ako smatrate da se radi o pogrešci, molimo kontaktirajte <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:39:"submission.wizard.sectionClosed.message";s:167:"{$contextName} ne prima prijave u sekciju {$section}. Ako vam je potrebna pomoć oko povrata vaše prijave, molimo kontaktirajte <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.";s:26:"submission.sectionNotFound";s:39:"Sekcija za ovu prijavu nije pronađena.";s:37:"submission.sectionRestrictedToEditors";s:58:"Samo članovi uredništva mogu slati radove u ovu sekciju.";s:37:"submission.submit.form.authorRequired";s:43:"Potrebno je unijeti najmanje jednog autora.";s:36:"submission.submit.form.titleRequired";s:37:"Molimo unesite naslov svojeg članka.";s:39:"submission.submit.form.abstractRequired";s:39:"Molimo unesite sažetak svojeg članka.";s:37:"submission.submit.form.wordCountAlert";s:114:"Vaš je sažetak predug. Molimo smanjite broj riječi u sažetku ispod ograničenja postavljenog za ovaj odjeljak.";s:46:"submission.submit.form.contributorRoleRequired";s:33:"Molimo odaberite ulogu suradnika.";}}}