1781719117a:3:{s:6:"domain";N;s:12:"plural-forms";s:25:"nplurals=2; plural=n > 1;";s:8:"messages";a:1:{s:0:"";a:22:{s:18:"comments.anonymous";s:35:"Անանուն օգտագործող";s:23:"comments.anonymousNamed";s:16:""{$userName}"․";s:13:"comments.body";s:12:"Մարմին";s:22:"comments.titleRequired";s:69:"Մեկնաբանության վերնագիրը պարտադիր է։";s:30:"comments.confirmDeleteChildren";s:198:"Եթե ջնջեք այս մեկնաբանությունը, ապա կջնջեք նաև դրա բոլոր արձագանքները: Դուք վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել?";s:15:"comments.delete";s:50:"Ջնջել այս մեկնաբանությունը";s:14:"comments.email";s:41:"Հրապարակողի էլ. հասցեն";s:19:"comments.emailReply";s:35:"էլ. փոստով պատասխան";s:21:"comments.enterComment";s:53:"Մուտքագրել մեկնաբանությունը";s:21:"comments.inResponseTo";s:53:"<a href="{$url}">{$title}</a>ին ի պատասխան";s:13:"comments.name";s:33:"Հրապարակողի անուն";s:19:"comments.noComments";s:88:"Որևէ կարդացողի մեկնաբանություն չի հրապարակվել։";s:17:"comments.nReplies";s:31:"({$num} պատասխաններ)";s:17:"comments.oneReply";s:20:"(1 պատասխան)";s:24:"comments.postAnonymously";s:66:"Հրապարակել անանուն մեկնաբանություն";s:18:"comments.postReply";s:39:"Հրապարակման պատասխան";s:23:"comments.readerComments";s:49:"Կարդացողի մեկնաբանություն";s:17:"comments.readMore";s:25:"Կարդալ ավելին";s:16:"comments.replies";s:22:"Պատասխաններ";s:14:"comments.title";s:16:"Վերնագիր";s:24:"comments.viewAllComments";s:62:"Տեսնել բոլոր մեկնաբանությունները";s:15:"reader.fullText";s:32:"Ամբողջական տեքստ:";}}}